The انگلیسی به عربی translators listed below specialize in the field of معماری. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

46 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Trans Rare
Trans Rare
Native in انگلیسی Native in انگلیسی
حقوق: مالیات و گمرک , حقوق: قرارداد, حمل و نقل / کشتیرانی, سیستم، برنامه و محصولات, ...
2
Ibrahim Mahrous
Ibrahim Mahrous
Native in عربی Native in عربی
English, Arabic, Translation, Proofreading, Editing with an excellent quality.
3
Peter Wissa
Peter Wissa
Native in عربی (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in عربی, انگلیسی (Variants: British, US) Native in انگلیسی
Arabic, English, Legal, Law, localization, religious, religion, peter, wissa, Egyta, ...
4
Matthias Steiert
Matthias Steiert
Native in عربی Native in عربی, آلمانی Native in آلمانی
Arabic, Patent, Biology, Biotechnology, German, English, Japanese, Spanish, Government, Social, ...
5
Ayman Ahmad
Ayman Ahmad
Native in عربی (Variant: Egyptian) Native in عربی
Translation, localization, software, hardware, localisation, 8 years of experience, logoport, Trados, SDLX, Helium, ...
6
Hayyan Ibrahim
Hayyan Ibrahim
Native in عربی (Variants: Tunisian, Yemeni, Egyptian, Lebanese, Jordanian, Sudanese, Algerian, Iraqi, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Libyan, Moroccan, UAE, Kuwaiti, Palestinian, Syrian) Native in عربی
subtitler, Arabic, localization, QCer, translator, proofreading, translation, subtitling, transcription, pool, ...
7
Chakib Roula
Chakib Roula
Native in عربی Native in عربی, فرانسوی Native in فرانسوی
Translation, training, interpreting, Arabic, French and English in oil, gas and HSE training, teaching, transcription, proofreading, humanities, ...
8
Abdullah Hassaan
Abdullah Hassaan
Native in عربی (Variants: Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Egyptian, Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi) Native in عربی
arabic, arabisch, DTP, InDesign, Farsi, Persisch, Persian, Dari, Turkish, Türkisch, ...
9
AbaGh
AbaGh
Native in عربی (Variant: Egyptian) Native in عربی
Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
10
Balen Talabani
Balen Talabani
Native in عربی (Variants: Standard-Arabian (MSA), Iraqi) Native in عربی, کردی (Variants: Bahdini, Kurmanji, Sorani) Native in کردی
Kurdish, Arabic, Russian, App localization, Marketing translation, Video Subtitling, Website localization, Legal Translation
11
Siam Abdel Mohsen
Siam Abdel Mohsen
Native in عربی Native in عربی
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12
Sherif Maklad
Sherif Maklad
Native in عربی (Variant: Egyptian) Native in عربی
Arabic Translator, Professional Arabic Translation, English-Arabic Translation, Arabic-English Translation, Arabic Translation Services, Certificate Translation, Legal Translation, Accurate Translation, Excellent Translation Customized, Accurate & Fast English↔Arabic Translation Services| Proofread| Editing| Subtitling, ...
13
Najib Bencherif
Najib Bencherif
Native in فرانسوی (Variants: Belgian, Haitian, Cameroon, Swiss, Luxembourgish, Canadian, African, Moroccan, Standard-France) Native in فرانسوی, عربی (Variants: Iraqi, Palestinian, UAE, Sudanese, Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Saudi , Tunisian, Algerian, Lebanese) Native in عربی
Translator, interpreter, proofreader, digital_creator, accuracy, agriculture, automotive, computer, hardware, energy, ...
14
Mohammed Hemeidah
Mohammed Hemeidah
Native in عربی (Variants: Palestinian, Yemeni, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, UAE, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese) Native in عربی
english, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, android, ios, windows, ...
15
Amir Kamel
Amir Kamel
Native in عربی Native in عربی
automotive, mobiles, satellite, home appliance, high quality, reliability, camera, printer, HW, SW, ...
16
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in فرانسوی Native in فرانسوی, عربی Native in عربی
مالی (عمومی), اینترنت، تجارت الکترونیک , حقوق: قرارداد, مدیریت, ...
17
Soufiane Mabrouki
Soufiane Mabrouki
Native in عربی (Variants: Moroccan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, Tunisian) Native in عربی
Translation fro English to Arabic, Translation from French to Arabic, Translation from English to French, Translation from Arabic to English, Translation from Arabic to French, Translation from French to English, Freelance translator, English, Arabic, French, ...
18
Ahmad Batiran
Ahmad Batiran
Native in عربی (Variants: Kuwaiti, Syrian, Algerian, UAE, Sudanese, Jordanian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Libyan, Iraqi, Egyptian, Palestinian, Yemeni, Tunisian, Moroccan, Lebanese) Native in عربی
arabic, english, translation, home schooling, interpreting, voice-over, religion, islam, history, accurate, ...
19
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in عربی (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) Native in عربی, فرانسوی (Variants: Swiss, African, Standard-France, Canadian) Native in فرانسوی
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
20
Haitham El Ebiary
Haitham El Ebiary
Native in عربی Native in عربی
English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.