Freelance translators » Chinese to English » Art/Literary » Poetry & Literature » Page 4

Below is a list of Chinese to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

142 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Mannie Shum
Mannie Shum
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Traditional) Native in Chinese, English Native in English
chinese, english, chinese to english, english to chinese, mandarin, translate, translation, translating, translator, proofread, ...
62
Florence Taylor
Florence Taylor
Native in English 
chinese, mandarin, music, television, film, news, subtitling, transcription, translation, literary, ...
63
Zhehao Shen
Zhehao Shen
Native in English (Variants: Canadian, US) 
Chinese, French, gaming, technology, software, localization
64
Michael Gao
Michael Gao
Native in French (Variant: Canadian) 
french, english, mandarin, health, finance, technology, medical
65
Thierry LIU
Thierry LIU
Native in Chinese 
Culture, art, business, China, France, Communication, luxury, software, Chinese, French, ...
66
shereew
shereew
Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified) 
Chinese, voiceover, localization, interpreting, simplified, traditional, press, print, radio, TV, ...
67
Na Zhang
Na Zhang
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) 
English, native Chinese, linguistics, translation, checking/editing, transcription, freelance service provider, years of experience, microsoft office, trustworthy, ...
68
Francis Zhou
Francis Zhou
Native in Chinese 
ArrayPoetry & Literature
69
Mina Chen
Mina Chen
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese, Simplified) 
English Chinese translation, English Chinese translator, English Chinese interpreter, English Mandarin interpreter, English Cantonese interpreter, Chinese English translation, Chinese English translator, English Chinese book translator, English Chinese art translator, English Chinese legal translation, ...
70
Jacob Stubbe Østergaard
Jacob Stubbe Østergaard
Native in Danish 
translation, danish, english, subtitles, travel, tourism, culture, high quality, cheap, China, ...
71
Linxing DONG
Linxing DONG
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) 
ArrayCooking / Culinary, Linguistics, Poetry & Literature
72
Lei Tang
Lei Tang
Native in Chinese 
ArrayPoetry & Literature, Names (personal, company)
73
Haoyuan Wang
Haoyuan Wang
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) 
English to Chinese
74
Min Ren
Min Ren
Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified) Native in Chinese
Chinese, English, social sciences, humanities, theory, criticism, sociology, psychology, philosophy, anthropology, ...
75
Kate Garrett
Kate Garrett
Native in English 
German, historical, history, business, tourism, literature, marketing, localization, proofreading, editing, ...
76
Jacqueline, Pai Xuan How
Jacqueline, Pai Xuan How
Native in Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese, English Native in English
Literature, Christianity, International Relations, Journalism, Marketing, Academic Papers, Medical documents
77
Hamish Young
Hamish Young
Native in English 
translation, chinese, english, mandarin, proofreading, translate, translator, chemistry, biology, technology, ...
78
HMTranslatio (X)
HMTranslatio (X)
Native in German 
ArrayPoetry & Literature, Linguistics, Folklore, Cosmetics, Beauty, ...
79
Jianwu Liu
Jianwu Liu
Native in Chinese 
Ottawa, Chinese, Mandarin, translation, interpretation, editing, proofreading, copywriting, voiceover, simplified Chinese, ...
80
JIA LIU
JIA LIU
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
Literary Translation, Chinese-English Translation, Literature, 文学,翻译,中英互译


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,486,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing