Freelance translators » Chinese to English » Tech/Engineering » Page 9

Below is a list of Chinese to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

358 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Kris Liu
Kris Liu
Native in Chinese Native in Chinese
ArrayComputers: Software, IT (Information Technology)
162
Lin Lin
Lin Lin
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional, Cantonese) Native in Chinese
Chinese-English, MA in translation studies, art, literature, culture, TV, drama, film, journalism, tourism, ...
163
Nye Wang
Nye Wang
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
Chinese, computers, game localization, technology, software, software manuals, Annual and interim financial reports, government, official letter
164
Andy Tang
Andy Tang
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional) Native in Chinese
chinese, english, video game, marketing, business, finance, localization, proofreading, game, 翻译, ...
165
Henry Gao
Henry Gao
Native in Chinese Native in Chinese
aeronautic translation, automotive translation, chemical translation, medical translation, marketing translation, legal translation, Shanghai translation/interpretion, technical translation, exhibition translation
166
SHU-DE RONG
SHU-DE RONG
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese
technical, engineering, science, plastics, rubber, fiber, chemical, textile, food, oil petroleum, ...
167
Daniel Pham
Daniel Pham
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Vietnamese Native in Vietnamese
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
168
Kelly_Young
Kelly_Young
Native in Chinese (Variants: Shanghainese, Simplified, Mandarin) Native in Chinese
English, smartcard, technology, fashion, textile, localization, IT, Chinese, communications, security, ...
169
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayComputers (general), Computers: Systems, Networks, Construction / Civil Engineering, Electronics / Elect Eng, ...
170
Duncan Jian
Duncan Jian
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in Chinese
law, agreements, contracts, instruments, deed, articles of association, share transfer agreements, patent claims, patent specification
171
Rebekah Burdyshaw
Rebekah Burdyshaw
Native in English (Variant: US) Native in English
Chinese, Norsk, Norwegian, translation, proofreading, editing, Zh>Eng, No>Eng, experienced, quality, ...
172
Stuart Forsyth
Stuart Forsyth
Native in English Native in English
ArrayIT (Information Technology), Automotive / Cars & Trucks, Chemistry; Chem Sci/Eng
173
Xin Yi
Xin Yi
Native in Chinese Native in Chinese
English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, English-Chinese linguist, English-Chinese copywriter, subtitler
174
Rita Pang
Rita Pang
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Keywords: chinese-english translator, portuguese-english translator, french-english translator, english-chinese translator, traditional chinese, simplified chinese, proofreader, Brazilian Portuguese, French, Cantonese, ...
175
Katherine Xuan
Katherine Xuan
Native in English (Variant: US) Native in English, Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese
Chinese-English translator, English to Chinese translator, Game localization translator, Freelance Chinese Translator online, literature translation, book translator, freelance Chinese to English translator, Chinese language consultant, Chinese-English interpreter, conference interpreter, ...
176
Alexandre Morelli
Alexandre Morelli
Native in French Native in French, German Native in German
english, french, computers, technology, software, localization, engineering, tourism, law, legal, ...
177
Iurial
Iurial
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Romanian (Variants: Romania, Moldovan) Native in Romanian
Russian, Romanian, localization, legal translation
178
Chris Peters
Chris Peters
Native in German Native in German
ArrayMedia / Multimedia, Internet, e-Commerce
179
Peng Zi
Peng Zi
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
Russian, Chinese, English, Automobile, Music,
180
Wei(巍) Liu(刘)
Wei(巍) Liu(刘)
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) Native in Chinese
singable song translation, humanities, popular science, history, localization, cameras, games, voiceover


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,455,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing