Freelance translators » English to German » Marketing » Ships, Sailing, Maritime » Page 4

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Marketing: Ships, Sailing, Maritime field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

115 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in German Native in German, English Native in English
computers, technology, software, localization
62
Annette Hanisch
Annette Hanisch
Native in German 
Medical, legal, brochure, tourism, publicity, music, outdoor, watersports, prose, , ...
63
D.K. Tannwitz
D.K. Tannwitz
Native in German (Variants: Austrian, Germany, Platt / Nieder (Low German), Bavarian) 
contract law, literature, documentation, patents, medicine, biology, mining, economy, data systems, communications, ...
64
Marion Köhler
Marion Köhler
Native in German 
german, marketing, public relations, gaming, subtitle, botany, geography, games, apps, covid-19, ...
65
Herbie
Herbie
Native in German 
Graduated Engineer / Universal Electrician - Expert en Sujets Electriques
66
Ann Krol
Ann Krol
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
English, Polish, German, Spanish
67
flaneur23
flaneur23
Native in English Native in English, German Native in German
Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
68
Tom Feise
Tom Feise
Native in English (Variants: US, British) Native in English, German (Variants: Swiss, Germany) Native in German
legal, translation, film, simultaneous, research, licensing, pharma, research, library, web, ...
69
Anne Klingebeil
Anne Klingebeil
Native in German 
English to German, Italian to German, Englisch, Deutsch, Italienisch, Localization, Proofreading, Editing, Translation, Übersetzung, ...
70
Sanjay Kesharwani
Sanjay Kesharwani
Native in English Native in English, Hindi Native in Hindi
ArrayPhysics, Military / Defense, Nuclear Eng/Sci, Engineering: Industrial, ...
71
siva perugu
siva perugu
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
72
Bernd Lüecke
Bernd Lüecke
Native in German (Variant: Germany) 
English-Finnish translator, Finnish-English translator, English-Estonian translator, Estonian-English translator, German-Finnish translator, Finnish-German translator, German-Estonian translator, Estonian-German translator, Übersetzer Finnisch-Englisch, Übersetzer Englisch-Finnisch, ...
73
Bettina Lavagno
Bettina Lavagno
Native in German (Variant: Germany) 
English, Spanish, German, law, medicine, sworn, publicly appointed
74
Joan Hass
Joan Hass
Native in German Native in German
.
75
Barbara Schmidt, M.A. (X)
Barbara Schmidt, M.A. (X)
Native in German 
ArrayEnergy / Power Generation, Engineering (general), Engineering: Industrial, Geology, ...
76
Michael_G
Michael_G
Native in English (Variant: British) 
German, English, Architecture, Building, Construction, Translation, Rate, Discount, Economic, Accurate, ...
77
Luis Eduardo Gomez de Aranda Junco
Luis Eduardo Gomez de Aranda Junco
Native in German Native in German, English Native in English
english, german, spanish, Englisch, Deutsch, Spanisch, inglés, alemán, español, medicine, ...
78
Anja Kemmerich
Anja Kemmerich
Native in German (Variant: Swiss) Native in German
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Cooking / Culinary, Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, ...
79
Anja Brito
Anja Brito
Native in German Native in German
English, German, Portuguese, legal, contracts, patents, business, financial, marketing, documents, ...
80
Jan Dittrich
Jan Dittrich
Native in German 
chemistry, chemical engineering, mechanical engineering, environmental, solar, energy, oil, geology, scientific, financial, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,501,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing