Freelance translators » angol - olasz » Egyéb » Főzés / konyha » Page 1

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Főzés / konyha field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

368 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ana Corovic
Ana Corovic
Native in szerb Native in szerb
serbian, italian, english, engineering, legal, software
2
Irene Jaindl
Irene Jaindl
Native in német (Variants: Austrian, Germany) Native in német
german, italian, english, french, spanish, dutch, portuguese, italian german translation, german italian translation, translation, ...
3
Eliamara Dos Anjos
Eliamara Dos Anjos
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
English, Portuguese, Italian, translation, technology, localization, computers, games, technical manual, business, ...
4
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in olasz Native in olasz, portugál Native in portugál
Array
5
Stefano Simoni
Stefano Simoni
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Portuguese, Italian, Information Technology, International Cooperation, Economy, Health, Social Work, Children's Literature, Photography, Video Games, ...
6
Tiziana Dandoli
Tiziana Dandoli
Native in olasz Native in olasz
traductor, traductora, traducción, traduttore, traduttrice, traduzione, translator, translation, переводчик, переводчица, ...
7
Graeme Lorimer
Graeme Lorimer
Native in olasz Native in olasz
Automotive, Software, Localisation, mechanical engineering, music
8
Silvia DC
Silvia DC
Native in olasz Native in olasz
multimedia, software localization, politics.
9
Francesco Colonna
Francesco Colonna
Native in olasz Native in olasz
Portuguese, English, Italian, law, contracts, technical manuals, personal files, marketing, websites, engeneering, ...
10
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in olasz Native in olasz
Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
11
Micol Barbierato
Micol Barbierato
Native in olasz Native in olasz
Software localization, videogame localization, website translation and localization, technical translations, general translations, localizzazione di software, localizzazione di videogiochi, traduzione e localizzazione di siti web, localizzazione di pagine web, traduzioni tecniche, ...
12
Roberta Papaleo
Roberta Papaleo
Native in olasz Native in olasz
translation, English, Italian, French, Spanish, Arabic, tourism, travel, yoga, international, ...
13
Tiziana Moschetti
Tiziana Moschetti
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Traduttrice, traduttore, traduzioni, inglese, francese, da inglese a italiano, da francese a italiano, marketing, pubblicità, multimedia, ...
14
Lorenza Balbo
Lorenza Balbo
Native in olasz Native in olasz
English, German, Italian, translator, technical, website, marketing, tourism, literary, software, ...
15
Gabriella Re
Gabriella Re
Native in olasz Native in olasz
Array
16
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in olasz Native in olasz, portugál Native in portugál
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
17
Amanda Jane Lowles
Amanda Jane Lowles
Native in angol (Variant: British) Native in angol
English translation, Cambridge, Trinity, IELTS, TOEFL, translation English, traduzione italiano, US-UK localization, survey response, dentale, ...
18
Flavia Palumbo
Flavia Palumbo
Native in olasz Native in olasz
Arabic, French, Italian, commerce, business, marketing, international cooperation, journalism, arts and literary, translation, ...
19
Giorgia Garavini
Giorgia Garavini
Native in olasz Native in olasz
italian, english, french, marketing, digital, business, localization, legal, technical, technology, ...
20
Virna Bazzo
Virna Bazzo
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian market research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.