Freelance translators » anglais vers roumain » Sciences sociales » Journalisme » Page 1

Below is a list of anglais vers roumain traducteurs indépendants spécialisés en Sciences sociales: Journalisme. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

45 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Gabriela Mogildan
Gabriela Mogildan
Native in roumain Native in roumain
ArrayOrdinateurs (général), Média / multimédia, Militaire / défense, Internet, commerce électronique, ...
2
cameliaim
cameliaim
Native in espagnol Native in espagnol, roumain Native in roumain
spanish, romanian, german, tourism, computer, economy, software, english, engineering.
3
Cristian Brinza
Cristian Brinza
Native in roumain Native in roumain
technical, pumps, engines, electricity, heat, cogeneration, education, educational project, localization, TRADOS, ...
4
Malin Sufitchi
Malin Sufitchi
Native in roumain Native in roumain
ArrayInternet, commerce électronique
5
ANDA PENA RO
ANDA PENA RO
Native in roumain (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) Native in roumain
Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
6
Andrei Albu
Andrei Albu
Native in roumain Native in roumain
subtitling, origination, english, french, romanian, translation, localization, cinema, drama, film, ...
7
Alina Haralambie
Alina Haralambie
Native in roumain Native in roumain
ArrayGénie et sciences pétrolières, Télécommunications, Ordinateurs (général), Art, artisanat et peinture, ...
8
Denis Rotaru
Denis Rotaru
Native in roumain Native in roumain, russe Native in russe, italien Native in italien
translation, computers, literature, law, media, russian, roumanian, english, italian, website localization, ...
9
Diana Edmond
Diana Edmond
Native in roumain (Variants: Moldovan, Romania) Native in roumain
trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
10
Cristina Frasineanu
Cristina Frasineanu
Native in roumain Native in roumain
acquis communautaire, economics, business, commercial letters, human resources, IT, software installation, psychology, education, psychiatry, ...
11
Mihaela Dinu
Mihaela Dinu
Native in roumain Native in roumain, anglais Native in anglais
Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
12
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
13
Raluca Stanculet
Raluca Stanculet
Native in roumain (Variant: Romania) Native in roumain
legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
14
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in roumain Native in roumain
English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
15
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabe Native in arabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16
Maria Nicolescu
Maria Nicolescu
Native in roumain Native in roumain
Romanian, legal, financial, business, technical, marketing, games, subtitling, localization
17
Iuliana Bozkurt
Iuliana Bozkurt
Native in roumain (Variants: Moldovan, Romania) Native in roumain
Romanian translator, Romanian translation, certified translation, certified translations, English into Romanian, French into Romanian, certified Romanian translator, Romanian into English translation, Romanian into French translation, legal translations, ...
18
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in espagnol Native in espagnol
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
19
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in roumain Native in roumain
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
20
Loredana Șerban
Loredana Șerban
Native in roumain (Variant: Romania) Native in roumain
Sworn, English, Romanian, Translator, Medical, Technical, Software, Hardware, Biotechnology, Legalese, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,454,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.