Freelance translators » English to Spanish » Bus/Financial » Engineering (general) » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Engineering (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

807 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tessy_vas
Tessy_vas
Native in Greek Native in Greek
Greek translations, Greek translator, Law Greek translations, Biology and Medicine Greek translations, Literature and poetry Greek translations, Religion and Theology Greek translations, legal texts greek translations, Memorandum & Articles of Association, BoD Minutes, Patents, ...
2
Anabela83
Anabela83
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Array
3
Elisa Salemi
Elisa Salemi
Native in Italian Native in Italian
English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
4
Willeke Kafoe
Willeke Kafoe
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
5
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in Italian Native in Italian
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
6
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
7
Tjebbe Donner
Tjebbe Donner
Native in English Native in English
Array
8
Jane Huang
Jane Huang
Native in English Native in English
patent, game, medical, localization, globalization
9
Carla Gelmà Castillo
Carla Gelmà Castillo
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
spanish, catalan, technical translator, software, localization, german, English, medical
10
Tandem Team
Tandem Team
Native in English (Variant: British) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
11
Irene de la Torre Perelló
Irene de la Torre Perelló
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, English, Dutch, French, Catalan, English-Spanish translation, French-Spanish Translation, Dutch-Spanish translation, Catalan-Spanish translation, financial, ...
12
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in Spanish (Variants: Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan) Native in Spanish
Array
13
Paula Gayol
Paula Gayol
Native in Spanish Native in Spanish
literary, commercial texts, letters, Watford, English, Spanish, software, telecoms, marketing, software, ...
14
Eugenia Cabrera
Eugenia Cabrera
Native in Spanish Native in Spanish
art, architecture, religion, software, manuals, sales reports, medicine, honey production, environment, biology, ...
15
Andrés García Arrojo
Andrés García Arrojo
Native in Spanish Native in Spanish
Energy, technical translation, Spanish, French, English, Portuguese, sworn translator, traductor jurado, generación energía, traducción técnica, ...
16
Sabrina Cordone
Sabrina Cordone
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, US) Native in Spanish
English, Spanish, Trados, Wordfast, Memosource, Studio, MemoQ, translation, review, editing, ...
17
Rafael Carrillo de Albornoz
Rafael Carrillo de Albornoz
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American, Argentine, Mexican, Chilean, Peruvian, Colombian, US) Native in Spanish
General Literature, Esoteric, Comunication, Human Behavior
18
Yolanda Alvarez Alonso
Yolanda Alvarez Alonso
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Galician Native in Galician
MT, machine translation, post-editing, technical translator, translator, technical translation, translation, german, english, spanish, ...
19
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
20
Mróz de León
Mróz de León
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,486,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing