Freelance translators » English to Spanish » Social Sciences » Law: Patents, Trademarks, Copyright » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Law: Patents, Trademarks, Copyright field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

447 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Vladimir Khozinsky
Vladimir Khozinsky
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
english, polish, russian, spanish, dutch, portuguese, italian, legal, finance, accounting, ...
2
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
3
Elena Aksenova
Elena Aksenova
Native in Russian Native in Russian
с испанског на русский
4
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
5
Leon Hunter
Leon Hunter
Native in English (Variant: British) Native in English
Legal and financial translator, banking, banking software, payment systems, certified translator, traductor jurado, traductor oficial, legal translator, translation of company documents such as powers of attorney, certificates, ...
6
Nora Diaz
Nora Diaz
Native in Spanish 
translation, traducción, traduccion, traducciones, traduccion simultanea, traducción simultánea, healthcare translation, book translation, medical, legal translation, ...
7
Anastasia La Fata
Anastasia La Fata
Native in Russian Native in Russian, Spanish Native in Spanish
translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
8
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in German, Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in Spanish
experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
9
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
10
Osmundo Barros
Osmundo Barros
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
10 years experience, fast and accurate, trados expert, big projects
11
Alex Ossa
Alex Ossa
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
english, spanish, business, marketing, media, finance, accounting, law, contracts, patents, ...
12
Rod Sandoval
Rod Sandoval
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
spanish, english, legal, contracts, patents, intellectual property, fiscalía, procuraduría, leyes, jurídico, ...
13
Francis C. Bennaton
Francis C. Bennaton
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
ArrayIT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Military / Defense, Telecom(munications), ...
14
Gabriela Sakmar
Gabriela Sakmar
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, legal documents, birth certificates, contracts, Mexico, law, español, abogado, documentos legales, actas, ...
15
Augusto Robles
Augusto Robles
Native in Spanish Native in Spanish
IT, telecommunications, software localization, website localization, finance, business, marketing, technical, legal, Spanish, ...
16
Carlos Delgado
Carlos Delgado
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish to English, inglés, translator, traductor en Caracas, translations, traducciones certificadas, emigrar, sworn translation, traductor jurado, certificates, ...
17
Mar Garcimartín
Mar Garcimartín
Native in Spanish Native in Spanish
italiano, spagnolo, legale, giuridica, economica, bilancio, visura, certificati, attestazioni, atto di costituzione, ...
18
Ventura Rodriguez
Ventura Rodriguez
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Poetry & Literature
19
Fabio A. Marulanda V.
Fabio A. Marulanda V.
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayComputers: Systems, Networks, Computers: Software, Computers: Hardware, Aerospace / Aviation / Space, ...
20
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Portuguese Native in Portuguese
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,459,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing