Freelance translators » inglés al ucraniano » Técnico/Ingeniería » Ciencia/ Ing. del petróleo » Page 1

Below is a list of inglés al ucraniano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Ciencia/ Ing. del petróleo. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

70 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Hennadiy Nishchiy
Hennadiy Nishchiy
Native in ruso (Variant: Standard-Ukraine) Native in ruso
ArrayMedicina: Instrumentos
2
Yuri Lysenko
Yuri Lysenko
Native in ruso Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano
ins Ukrainische, ins Russische, technische Übersetzung, Maschine Übersetzung, Gerät Übersetzung, Maschine Übersetzung Ukrainisch, Gerät Übersetzung Ukrainisch, Maschine Übersetzung Russisch, Gerät Übersetzung Russisch, Sicherheitsblatt übersetzen Russisch, ...
3
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in ucraniano Native in ucraniano, ruso Native in ruso
Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
4
Sergey Strakhov
Sergey Strakhov
Native in ruso Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano
Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
5
Irina Morgan
Irina Morgan
Native in ruso Native in ruso, inglés (Variant: British) Native in inglés
Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
6
VGayek
VGayek
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso, ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano
Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
7
Andriy Lapin
Andriy Lapin
Native in ruso Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano
english, russian, ukrainian, legal, contracts, law, technical, localization, linguistics, translation, ...
8
Vladimir Dubisskiy
Vladimir Dubisskiy
Native in ruso Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano
Russian translations in Texas, Ukrainian translations in the USA, Experienced Technical Translator, Petroleum, Upstream, Downstream, Onsite, Texas translator, Notary and translator, Translation from English into Russian, ...
9
Sergei Leshchinsky
Sergei Leshchinsky
Native in ruso Native in ruso
API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
10
Anna Polyekhina
Anna Polyekhina
Native in ruso Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano
English Russian, Italian Russian, Ukrainain, technical, machinery, construction, Autocad, estimates, balance sheets, manual guides, ...
11
Max Yefremov
Max Yefremov
Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano, ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso
French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
12
Anna Ivanchenko
Anna Ivanchenko
Native in ruso Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano
conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
13
Maksim Kozinskiy
Maksim Kozinskiy
Native in ruso Native in ruso
EN-RU, EN-UA, English, Russian, Ukrainian, Russian native, patents, telecommunications, computer networks, CISCO, ...
14
Nataly Yuzhakova
Nataly Yuzhakova
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso, ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano
Russian, Ukrainian, English, multilingual DTP, translations, copywriting, re-writing, Subtitling, Post-editing, Transcription, ...
15
Natalia Watkins
Natalia Watkins
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso, ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano
ArrayMedicina: Farmacia, Medicina (general), Medicina: Cardiología, Medicina: Salud, ...
16
Veronika Zatsarynna
Veronika Zatsarynna
Native in ucraniano Native in ucraniano, ruso Native in ruso
Russian - English translation, Ukrainian - English translation, English - Ukrainian translation, English - Russian translation, localization, Medical Translation, German - Russian translation; German - Ukrainian translation, subtitling, proofreading.
17
Nadiya Grechykhina
Nadiya Grechykhina
Native in ruso Native in ruso, ucraniano Native in ucraniano
traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
18
Helen Vuitsik
Helen Vuitsik
Native in ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso, ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano
ArrayMedicina: Farmacia, Medicina (general), Medicina: Cardiología, Medicina: Odontología, ...
19
Vladyslav Kinash
Vladyslav Kinash
Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano, ruso (Variant: Standard-Russia) Native in ruso
english to ukrainian, english to russian, ukrainian to english, russian to english, ukrainian to russian, interpretation, english to russian interpreter, ukrainian interpreter, translator, russian interpreter, ...
20
Andrii Ishchenko
Andrii Ishchenko
Native in ucraniano Native in ucraniano, ruso Native in ruso
Translation, translate, translator, proofreading, proofread, proofreader, edit, editing, editor, interpret, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,455,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.