Freelance translators » francuski > niemiecki » Medycyna » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Magali Karee Native in niemiecki , francuski	traduction français allemand, traductions français allemand, Übersetzung Deutsch Französisch, Übersetzungen Deutsch Französisch, traduction marketing, traductions marketing, traduction SEO, traductions SEO, Marketingübersetzung, SEO-Übersetzung, ...
62	Eva Nothhaft Native in niemiecki	ArrayMedycyna: farmacja, Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna (ogólne)
63	Bentext Native in niemiecki	medical devices, IT translation German, technical translation, Technical Translation, TECHNICAL TRANSLATION, German IT translation, English German translation, English German IT translation, English into German Medical Instruments translation, English German Software translation, ...
64	Andrea Roux Native in niemiecki (Variant: Germany)	textes publicitaires, textes juridiques, textes journalistiques, traductions littéraires, contenu de haute qualité pour sites web et e-commerce, advertorials, publireportages, compétence interculturelle révision de traductions automatiques
65	Scantext Native in duński , szwedzki	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
66	Hugues Pluvinage Native in francuski	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
67	Isabelle Massalski Native in francuski (Variant: Swiss)	German, English, French, automotive, trains, medicine, psychology, medicals, technology, technical, ...
68	Katrin Nymburg Native in czeski (Variant: Standard-Czech) , niemiecki (Variants: Austrian, Germany, Swiss)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
69	Christiane Feldmann-Leben Native in niemiecki	Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...
70	Dialogo Native in niemiecki (Variant: Germany)	german, spanish, french, alemán, español, francés, medicine, orthopedics, plastics, packaging industry, ...
71	Ralph Hummel Native in niemiecki (Variant: Germany)	English, French, Spanish, German, IT, technology, localization, software, litterature, marketing, ...
72	Caro Maucher Native in niemiecki	Audio, Video, Advertising, Marketing, Websites, Subtitling, Subtitles, Dubbing, Tourism, Medical, ...
73	LingoConsult Native in bułgarski	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
74	Mariana Olteanu Native in rumuński , niemiecki	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
75	Isabel Roder Native in niemiecki	English, Englisch, French, Anlagenbau, aircraft, aeronautics, avionics, aviation, Airbus, Fachübersetzung, ...
76	Axel Trost Native in niemiecki	english, german, french, trados, transit, localisation, telecommunication, automation, chemical, process, ...
77	Tatjana Lauber Native in niemiecki (Variants: Germany, Swiss)	Swiss German, German, Swiss, Medicine, Medical, Pharmaceutical, Pharmacy, Pharmaceuticals, French, English, ...
78	Beate Simeone-Beelitz Native in niemiecki (Variant: Germany)	doppelt native geprüft
79	Jörg Lukas Native in niemiecki (Variant: Germany)	Arbeitsschutz, Biologie, Botanik, Genetik, Instrumente, Landwirtschaft, Medizin, Naturwissenschaften, Werkzeug, Zoologie, ...
80	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.