Freelance translators » alemán al italiano » Negocios/Finanzas » Page 4

Below is a list of alemán al italiano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Negocios/Finanzas. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

191 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
61
Giovanni Borriello
Giovanni Borriello
Native in italiano Native in italiano
 		ITALIAN, JAPANESE, ENGLISH, GERMAN
62
Silvia Prendin
Silvia Prendin
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
 		advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
63
Tiziana Costa
Tiziana Costa
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
 		translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...
64
Claudia Marino
Claudia Marino
Native in italiano Native in italiano
 		GIS, Business / Finance, Computer, Education, Enology, Furniture, Humanities, IT, Literature / Fiction, Medicine, ...
65
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in alemán Native in alemán, italiano Native in italiano
 		Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
66
Erica Giamello
Erica Giamello
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
 		manuali tecnici, brevetti, meccanica, elettrotecnica, telecomunicazioni, chimica, biologia, traduzione giuridica, contratti, sentenze, ...
67
Cora Annoni
Cora Annoni
Native in italiano Native in italiano
 		General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
68
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in inglés (Variants: Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh) Native in inglés, hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in hindi
 		Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
69
northspeech
northspeech
Native in islandés Native in islandés, alemán (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in alemán, noruego (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in noruego
 		North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
70
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in italiano Native in italiano, inglés Native in inglés
 		translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
71
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in italiano (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in italiano
 		translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
72
selene valentini
selene valentini
Native in italiano Native in italiano
 		ArrayDerecho: contrato(s), Transporte / Fletes, Economía, Internet, comercio-e, ...
73
Simona Pasotti
Simona Pasotti
Native in italiano Native in italiano
 		traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translator, translation, translations, proof-reading, proof-reader, Übersetzer, ...
74
Brunella Bracci
Brunella Bracci
Native in italiano Native in italiano
 		translation, translating, translator, localization, review, english, german, french, IT, law, ...
75
Danila Campestrin
Danila Campestrin
Native in italiano Native in italiano
 		ArrayInternet, comercio-e
76
Chiara Liberio
Chiara Liberio
Native in italiano Native in italiano
 		finance, business, investment funds, economics, marketing, advertising, fashion, cosmetics, jewelry, art history, ...
77
Luca Toso
Luca Toso
Native in alemán (Variants: Germany, South Tyrol (Italy)) Native in alemán, italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
 		translation, post editing, MT editing, technical
78
Walter Mazzola
Walter Mazzola
Native in italiano Native in italiano
 		Earthmoving equipment, casting molding systems and machinery, sensors, optical equipment, light barriers, fire-extinguishing systems, mechanics, electrostatic painting with powders, greasing, pickling systems, ...
79
Daniela Tosi
Daniela Tosi
Native in italiano Native in italiano
 		<b>Übersetzung von Pressemitteilungen</b>, <b>Übersetzungen Deutsch-Italienisch</b>, <b>Übersetzungen in die italienische Sprache für die Schweiz</b>, Marketing, Advertising, SAP R/3, Business, Credit Cards, banking software, Bankwesen, ...
80
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in inglés (Variant: UK) Native in inglés
 		transcription, translation, content writing, subtitle


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo

Publicar un anuncio de trabajo »

alemán al italiano traductores especializados en

Negocios/Finanzas

« Ver más campos de especialización

Secciones relacionadas: Freelance interpreters

alemán al italiano freelance interpreters
italiano to alemán freelance translators
italiano to alemán freelance interpreters

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,455,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.