Freelance translators » němčina -> italština » Věda » Věda (obecně) » Page 1
Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Věda: Věda (obecně): němčina -> italština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.
105 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
LinguaVoxNative in španělština ![Native in španělština](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , francouzština ![Native in francouzština](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
|
2 |
|
german, italian, technical, computers, tourism, web
|
3 |
Luca RuellaNative in italština (Variants: Piedmontese, Swiss , Standard-Italy) ![Native in italština](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
|
4 |
|
medicina, farmacologia, omeopatia, medicine alternative, reti neurali, neuroscienze, bio-ingegneria, biologia, rifiuti, ambiente, ...
|
5 |
|
riscaldamento, automobili, macchine utensili, elettroerosione, meccanica, elettricità, informatica, manuali qualità, brevetti, contratti, ...
|
6 |
Lorenzo RossiNative in italština (Variants: Standard-Italy, Swiss ) ![Native in italština](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
Italian translation, translator technics, sciences, law, culture, marketing english-italian, translator in Switzerland, Italian translator, Swiss/italian translator Italian (Switerzland) translator
Italienisch, Übersetzer, ...
|
7 |
|
ArrayPočítače (obecně), Počítače: systémy, sítě, Inženýrství (obecně), Inženýrství: provozní, ...
|
8 |
Luciano FuriaNative in italština (Variants: Neapolitan, Swiss , Standard-Italy) ![Native in italština](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
|
9 |
|
Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
|
10 |
|
ArrayPočítače (obecně), Medicína: kardiologie, Chemie; Chem. věda/inženýrství
|
11 |
|
deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, Messtechnik, juristische Texte, Datenschutz, AGB, ...
|
12 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
13 |
|
italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
|
14 |
|
Finance, corporate finance, art, literature, medicine, medical devices, orthopaedics, arthroplasty, traumatology, pharmacology, ...
|
15 |
|
patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
|
16 |
|
Government, international cooperation, ecology, journalism, art and literature, wine and food, tourism and travel, beauty and cosmetics, automotive, medical (general), ...
|
17 |
|
Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
|
18 |
|
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
|
19 |
mopcNative in angličtina ![Native in angličtina](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , portugalština ![Native in portugalština](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
|
20 |
|
italiano a tedesco, italienisch nach deutsch, english to german, siti web, scienze, editoriale, webseiten, website, medicine, Psychology, ...
|
Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku- Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
- 100% zdarma
- Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě
Související sekce: Freelance interpreters
Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.
Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.
S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,455,100rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |