Freelance translators » Italian to Spanish » Art/Literary » Media / Multimedia » Page 5

Below is a list of Italian to Spanish freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

90 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Verónica Ducrey
Verónica Ducrey
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
Argentina, Chile, environment, ecology, sustainability, waste disposal, recycling, global warming, greenhouse effect, pollution, ...
82
Ana López García
Ana López García
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Swedish Native in Swedish
english, french, swedish, spanish, italian, translation, subtitling, dubbing, education, language learning, ...
83
Natalia Zudaire
Natalia Zudaire
Native in Spanish Native in Spanish
IT, documentation, help, trados, cat, dtp, catalyst, argentina, commercial, medicina, ...
84
Paola Schiantarelli
Paola Schiantarelli
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English, French, Italian, Spanish, Translator, Proofreader, Project Manager, Automotive, Tourism, General, ...
85
Evelyn Montes
Evelyn Montes
Native in Spanish (Variants: US, Argentine, Latin American, Rioplatense) Native in Spanish, English Native in English
italian, spanish, english, websites translation, software, localization, hmtl, joomla, literature, culture, ...
86
Marcos Rodriguez
Marcos Rodriguez
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
spanish, english, german, italian, translation, editing, subtitle, subtitling, tv, cinema, ...
87
Jose Paez
Jose Paez
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
general, art, architecture, technical, general, arte, arquitectura, técnico, business, marketing, ...
88
Carlos Chehaibar
Carlos Chehaibar
Native in Spanish 
medical, regulatory, legal, research, trade
89
Wendy Gosselin
Wendy Gosselin
Native in English (Variants: US, Canadian, UK) 
media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
90
Bernarda Sučić Šaler
Bernarda Sučić Šaler
Native in Croatian 
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Medical: Cardiology, Aerospace / Aviation / Space, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,457,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing