Freelance translators » Slovenian to English » Tech/Engineering » Page 2

Below is a list of Slovenian to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

43 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Damijan Vehar
Damijan Vehar
Native in Slovenian Native in Slovenian
English, French, Slovenian, translator, reviser, legal, medical
22
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in Slovenian Native in Slovenian
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
23
Eva Straus
Eva Straus
Native in Slovenian Native in Slovenian
terminology research, localization, adaptation, medical translation, regulatory, medical interpreter, medical interpreting, medical interviewer, interviews, medical interviews, ...
24
Tadej Todorović
Tadej Todorović
Native in Slovenian Native in Slovenian
Slovenian, academic translation, humanities, social sciences, law.
25
darkokoporcic
darkokoporcic
Native in Slovenian Native in Slovenian
english to slovenian, translation, technical, translator, english, slovenian, slovene, computer translation, IT, building materials, ...
26
Empowered Life
Empowered Life
Native in Slovenian Native in Slovenian
english, italian, slovenian, business, legal, contracts, lawsuits, EU, marketing, brochures, ...
27
Tina Dolinar
Tina Dolinar
Native in Slovenian Native in Slovenian
Slovenian, English, freelancer, freelance translator, translation, proofreading, editing, CAT tools, Legal, Finance, ...
28
Jan Kovačič
Jan Kovačič
Native in Slovenian Native in Slovenian
slovenian, english, jan, kovačič, ogma, translations, localisation, transcreation, copywriting, SEO copywriting, ...
29
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in Spanish
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
30
Tomi Dobaj
Tomi Dobaj
Native in Slovenian Native in Slovenian
english to slovenian translation, translator, slovenian to english translation, linguist, medical translator, pharmaceutical, pharma, tech, legal, translating, ...
31
Blaž Kavčič
Blaž Kavčič
Native in Slovenian Native in Slovenian
medicine, finance, law, legal, software, localization, english, slovenian, IT
32
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Medical: Cardiology, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), ...
33
TechLawDC
TechLawDC
Native in English Native in English
engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
34
Lenart Skoberne
Lenart Skoberne
Native in Slovenian 
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Computers (general), IT (Information Technology), Energy / Power Generation, ...
35
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
36
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
37
Jan de Vries
Jan de Vries
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
38
Dusan Rabrenovic
Dusan Rabrenovic
Native in Slovenian 
reliability, punctuality, punctual, computer translation, IT, building materials, tourism, computer games, games localization, computer localization, ...
39
Lirka
Lirka
Native in English (Variant: US) Native in English, Slovenian Native in Slovenian
medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
40
Ana Raičič
Ana Raičič
Native in Slovenian 
ArrayMechanics / Mech Engineering, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Internet, e-Commerce, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,521,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing