This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Swedish Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

English term Swedish translation
solution ground lösningens grund
spacer distans
Entered by: Fredrik Pettersson
spacer mellanlägg
Entered by: Anders Dalström
spacer coupling I distanskoppling
Spanner Bushing, Wheel, Caster axelhylsa, hjul, trissa/hjul
Entered by: Perry Svensson
spark-out utgnistning
specification krav
specifier of design software utfärdare av specifikationer för CAD-program
Spin-on Oil Filter påskruvningsbart oljefilter
spiral clamping bush spiralklämbussning; spiralfastspänningshylsa
spline cv spline CV
split casing delat hölje
split-wing toggle expanderskruv
Entered by: Ulla Lundquist
splitter gearbox fördelningsväxel
splitting ball vedklyv
Entered by: Fredrik Pettersson
Spool hub tension trådrullens broms
Spool retainer spolhållare
Spool valve kit spolventilutrustning
Spreader spridare
spreader beam lyftbalk
spreader-bar lyftok
spring fastener fjäderklämma
Entered by: Mats Wiman
spring guard brytskydd
Entered by: Anders Dalström
Spring loaded actuator with directly controlled switches fjäderbelastat manöverdon med direktstyrda brytare
Spring Tolerance Fasteners fästelement med fjädertolerans
spur gear (cylindrisk) kuggväxel
Entered by: Mats Wiman
squashing klämrisk
Entered by: Ulla Lundquist
SSE (Site Sensitised emulsion) do not translate
Entered by: Erzsébet Czopyk
Stack Pole ljustorn
Stamping / Drawing Oil stans- och dragolja
standard blowout disk sprängbricka av standardtyp
Entered by: Fredrik Pettersson
standard static uppfyller ISO 9563 standardens krav med avseende på statisk elektricitet
standardized horizontal lineshaft pump horisontell standardaxialpump (propellerpump)
Entered by: Primatranslator
stands of the endless hand chain den ändlösa handkättingens två nedhängande delar
Entered by: Fredrik Pettersson
standstill stillastående
Entered by: Fredrik Pettersson
starter return upplindning av startsnöret
state of the art technology den allra senaste tekniken
steady bearing stödlager
STEAM INERTIA BOILER HEATING ångtröghet
steel engineering rule stållinjal
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search