Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
digit of hundreds, digit of tens, digit of units
French translation:
chiffre des centaines, chiffre des dizaines, chiffre des unités
English term
digit of hundreds, digit of tens, digit of units
Hold down the CAL/SET switch for more than 3 seconds. (The digit of hundreds starts flashing.)
Press the travel speed display selector switch to select and display '2'. Using the PTO display selector switch, select the digit of tens.
Press the travel speed display selector switch to select and display '0'.
Using the PTO display selector switch, select the digit of units.
| 3 +6 | chiffre des centaines, chiffre des dizaines, chiffre des unités |
jemo
|
| 2 | remarque |
Jean-Luc Dumont
|
Non-PRO (1): df49f (X)
When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.
How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:
An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)
A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).
Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.
When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.
* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.
Proposed translations
chiffre des centaines, chiffre des dizaines, chiffre des unités
Mon chiffre des centaines est 6. Mon chiffre des unités est égal au tiers de mon chiffre des centaines. Qui suis-je ? Je suis 62. ...
pcolleu.free.fr/maths/maths.php?pl=Num630
Nu-d 650 -
Mon chiffre des dizaines est 8. Mon chiffre des unités est égal à mon ...
Mon chiffre des dizaines est différent de tous les autres mais n'est pas égal à 0. ...
pcolleu.free.fr/maths/maths.php?pl=Nu-d650 -
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2005-07-31 01:29:41 GMT)
--------------------------------------------------
\"Je suis un nombre à 5 chiffres. Mon chiffre des unités est la moitié de mon chiffre des centaines. Mon chiffre des unités de mille est 8. Mon chiffre des centaines est égal à mon chiffre des unités de mille. Mon premier chiffre est 1. Mon chiffre des dizaines est égal à la différence entre ses deux voisins.
18 844\"
Dans l\'exemple ci-dessus le texte intégral figure comme exemple au-dessus des exercices Num 630,
\"Je suis un nombre de 2 chiffres. Mon chiffre des centaines est 6. Mon chiffre des unités est égal au tiers de mon chiffre des centaines. Qui suis-je ?
* Je suis 62. \"
http://pcolleu.free.fr/maths/Maths-Index.html
Le chiffre 6 appartient bien entendu aux dizaines...
France
Accuracy, Ability, Availability
Native in: French
Works in: English to French, French to English, Spanish to French, and 3 more.
remarque
perimeter me paraît bizarre pour un pneu
si l'on consière la taille d'un pneu de tracteur en millimètres et si lón parle de centaines et de dizaines, il faudrait aussi une colonne pour les mille car un gros pneu de tracteur mesure plus de 1000 mm
les tailles des pneus s éxprime soit en cm (et là oui : colonne des dizaines et des centaines) ou en mm (voir commentaire lus haut), soit en pouces/inches (et là on pourrait avoir une faute d'anglais et là on pourrait avoir des centièmes et et dixièmes de pouce
http://www.team3s.com/FAQplussizing.htm
http://perso.wanadoo.fr/marc.esprit/Html/302/BSSFV-24-3.htm
http://www.team3s.com/FAQplussizing.htm
on parle de rolling diameter en anglais et l'exprime en pouces
http://www.revenu.gouv.qc.ca/fr/travailleur_autonome/oblig_f...
Something went wrong...