Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
leverage
French translation:
finance/couvre
English term
Canada
leverage
TIA
| 4 +3 | couvre |
Marie Gomes
|
| 4 +4 | mobilise |
Tom Bishop
|
| 4 | aller chercher |
JCEC
|
| 3 | force, prise, influence |
Betty Revelioti
|
| 3 | comment below |
Carolingua
|
| 3 | maintenir/soutenir |
Adil Uskudarli
|
Aug 23, 2005 22:13: Robert Schlarb changed "Language pair" from "French to English" to "English to French"
Proposed translations
Business and Int. Trade Law Degree
Native in: French 
Works in: English to French, Portuguese to French, Spanish to French
couvre
Ou encore: finance
Greece
High Quality Translations- DipTrans CIoL
Native in: Greek (Variant: Modern) 
Works in: English to Greek, Greek to English, Italian to Greek, and 4 more.
force, prise, influence
aller chercher
United States
Intelligent Translations for Business
Native in: French , Spanish , English
Works in: Spanish to English, French to English, English to Spanish, and 1 more.
comment below
Technical and commercial translations
Native in: English
Works in: French to English, English to French
mobilise
| agree |
Carolingua
: yes, excellent. It's what I was thinking except I couldn't find the right way of expressing it.
4 mins
|
|
Thanks Carolina
|
|
| agree |
Thierry LOTTE
1 hr
|
|
Merci Thierry
|
|
| agree |
Vamoura
5 hrs
|
|
Merci Maryse
|
|
| agree |
suezen
: yes, in the sense of raising funds
10 hrs
|
|
Thanks Sue
|
trade finance, banking, law. . .
Native in: English , Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English, Ottoman to English, and 1 more.
Something went wrong...