Ma traduction est un peu lourde, mais c'est l'idée, il me semble.


Vous aurez le choix entre les modèles perforés pour classeur ou les pochettes suspendues. Les premiers sont plutôt réservés à une petite photothèque, car vous risquez d'être rapidement submergé par les classeurs. Dans les deux cas, ne lésinez pas sur la qualité des pochettes qui doivent être dotées d'un dos diffusant la lumière. Ce système est universel puisqu'il permet de ranger des diapos 24 x 36, du moyen-format, des plan-films ou même des négatifs. Enfin, on trouve aussi des modèles munis d'un rabat recevant des textes ou une planche-contact.
http://perso.wanadoo.fr/pascal.kober/07livre/22archivage.htm