Dec 2, 2005 16:48
18 yrs ago
English term

calibration coil enable

English to French Tech/Engineering Electronics / Elect Eng electronics
Bonjour,
"The record looks like this because the calibration coil enable is only enabled during the undamped portion of the old FBA-11 style functional test".
"Unable" me pose problème. Est-il possible de traduire par "bobine de calibrage" ?
Merci !
Proposed translations (French)
4 +2 activation de la bobine de calibrage

Proposed translations

+2
6 mins
Selected

activation de la bobine de calibrage

-
Peer comment(s):

agree David Miclo
3 mins
agree Proelec : OK. C'est ce que j'allais proposer ......
18 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Avec du retard, merci beaucoup ! Comme une personne très sympathique m'a expliqué par mail, il faut rajouter signal, parce qu'on n'active pas une activation, mais un signal :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search