Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
elevatore veloce a nastro
French translation:
élévateur rapide à bande
Italian term
elevatore veloce a nastro
élévateur rapide à chaine. Merci
| 3 +1 | élévateur rapide à bande |
Marie Christine Cramay
|
Feb 9, 2009 01:08: Emanuela Galdelli changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/125291">fiorellino32's</a> old entry - "ELEVATORE VELOCE A NASTRO"" to ""�l�vateur rapide � bande""
Feb 9, 2009 01:08: Emanuela Galdelli changed "Term asked" from "ELEVATORE VELOCE A NASTRO" to "elevatore veloce a nastro"
Proposed translations
Italy
Technical, Law, Medicine
Native in: French (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss, Luxembourgish) 
Works in: Italian to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
élévateur rapide à bande
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2005-12-06 08:48:05 GMT)
--------------------------------------------------
Voir EURODICAUTOM pour Elevatore a nastri.
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2005-12-06 09:06:20 GMT)
--------------------------------------------------
Ou plus sympa . ELEVATEUR A BANDE A VITESSE RAPIDE.
Discussion
La position de "rapide" est tr�s importante pour le sens.