Glossary entry (derived from question below)
Dec 29, 2005 14:17
18 yrs ago
2 viewers *
German term
Nutzmaß
German to Italian
Other
Other
Plane: 4 x 6 m (Nutzmaß ca. 10 cm kürzer durch verstärkten Randumschlag)
Misure nette?
Misure nette?
Proposed translations
(Italian)
| 4 +4 | misure utili |
SonjaR
|
| 4 | superficie utile (netta) |
Giovanna N.
|
| 4 | dimensioni utili |
Guido Villa
|
Proposed translations
+4
13 mins
German term (edited):
Nutzma�
Selected
misure utili
o anche superficie utile
4 KudoZ points awarded for this answer.
54 mins
Giovanna N.
Switzerland
Switzerland
Native in Italian
Specializes in field
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
389
German term (edited):
Nutzma�
superficie utile (netta)
buon lavoro!
58 mins
Guido Villa
Croatia
Croatia
Native in Italian
Croatia
Precise and swift.
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 20 more.
Related KudoZ points
:
12
German term (edited):
Nutzma�
dimensioni utili
IO direi cosí
Something went wrong...