Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
to the pre-determined wiegand, magnetic stripe format.
French translation:
au format prédéfini de piste magnétique Wiegand
Added to glossary by
Lise Berthiaume
Jan 13, 2006 13:24
18 yrs ago
English term
Canada
to the pre-determined wiegand, magnetic stripe format.
English to French
Science
Telecom(munications)
guidelines
converts the identification number to the pre-determined wiegand, magnetic stripe format.
Thank you
Thank you
Proposed translations
(French)
| 4 | au format prédéfini de piste magnétique Wiegand |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | au format de bande magnétique Wiegand |
Didier Martiny
|
Proposed translations
1 hr
Selected
au format prédéfini de piste magnétique Wiegand
Applications à piste magnétique : vérifiez la largeur de la fente du lecteur ... Type de carte, positionnement de l'insert Wiegand ...
www.hidcorp.com/pdfs/products/proxcardplus_ord_f.pdf - Pages similaires
[ Autres résultats, domaine www.hidcorp.com ]
[PDF] LECTEUR DE BADGE S IE RM French Software House DatasheetFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
technologies Wiegand, proximité et à. piste magnétique ... Wiegand et piste magnétique.le. Boîtier bien conçu esthétiquement et ...
www.tycosafetyproducts-europe.com/ english/pdf/datasht/access/rm_fr.pdf - Résultat complémentaire - Pages similaires
[PDF] apC /8X Advanced Processing Controller French Unbranded DatasheetFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
être utilisés sur le même apC/8X :Wiegand, piste magnétique et ... piste magnétique, Wiegand et proximité, dans un boîtier. universel. ...
www.tycosafetyproducts-europe.com/ english/pdf/datasht/access/PSAC320UF.pdf - Résultat complémentaire - Pages similaires
--------------------------------------------------
Note added at 2006-01-13 14:39:48 (GMT)
--------------------------------------------------
TERMITE - TERMInology of TElecommunications - ITU
Serial number: AA1521, Modified on: October 1978
English: magnetic *stripe
French: piste magnétique
--------------------------------------------------
Note added at 2006-01-13 14:40:12 (GMT)
--------------------------------------------------
Magnetic tape c\'est bande magnétique
www.hidcorp.com/pdfs/products/proxcardplus_ord_f.pdf - Pages similaires
[ Autres résultats, domaine www.hidcorp.com ]
[PDF] LECTEUR DE BADGE S IE RM French Software House DatasheetFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
technologies Wiegand, proximité et à. piste magnétique ... Wiegand et piste magnétique.le. Boîtier bien conçu esthétiquement et ...
www.tycosafetyproducts-europe.com/ english/pdf/datasht/access/rm_fr.pdf - Résultat complémentaire - Pages similaires
[PDF] apC /8X Advanced Processing Controller French Unbranded DatasheetFormat de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
être utilisés sur le même apC/8X :Wiegand, piste magnétique et ... piste magnétique, Wiegand et proximité, dans un boîtier. universel. ...
www.tycosafetyproducts-europe.com/ english/pdf/datasht/access/PSAC320UF.pdf - Résultat complémentaire - Pages similaires
--------------------------------------------------
Note added at 2006-01-13 14:39:48 (GMT)
--------------------------------------------------
TERMITE - TERMInology of TElecommunications - ITU
Serial number: AA1521, Modified on: October 1978
English: magnetic *stripe
French: piste magnétique
--------------------------------------------------
Note added at 2006-01-13 14:40:12 (GMT)
--------------------------------------------------
Magnetic tape c\'est bande magnétique
Note from asker:
| Merci Gilles |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci
Bonne fin de semaine,
Lise"
6 mins
au format de bande magnétique Wiegand
Wiegand (Clyde) : (Long Beach, Wa, 1915 -Oakland, Ca, 1996). Physicien américain qui participa au projet Manhattan de développement de la bombe atomique, dont il fut en charge du détonateur. Ultérieurement il découvrit l'antiproton au Lawrence Lab de Berkeley et au cours de travaux sur les matériaux magnétiques il mit au point une structure métallurgique originale, responsable d'un effet intéressant qui porte son nom, et dont l'application dans le domaine des capteurs est très répandue (voir effet Wiegand).
Wiegand. Le terme Wiegand est une marque de la société "Sensor Engineering Company". Il est utilisé pour désigner une technologie permettant de réaliser des "badges à effet Wiegand" et les lecteurs de badges correspondants. Techniquement, les badges à effet Wiegand présentent par rapport aux cartes magnétiques l'avantage d'une très grande robustesse. Commercialement, les badges à effet Wiegand sont en perte de vitesse depuis la montée en puissance de la technologie des badges de proximité.
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-01-13 13:32:55 GMT)
--------------------------------------------------
je traduirais predetermined par standard
Wiegand. Le terme Wiegand est une marque de la société "Sensor Engineering Company". Il est utilisé pour désigner une technologie permettant de réaliser des "badges à effet Wiegand" et les lecteurs de badges correspondants. Techniquement, les badges à effet Wiegand présentent par rapport aux cartes magnétiques l'avantage d'une très grande robustesse. Commercialement, les badges à effet Wiegand sont en perte de vitesse depuis la montée en puissance de la technologie des badges de proximité.
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-01-13 13:32:55 GMT)
--------------------------------------------------
je traduirais predetermined par standard
Note from asker:
| Merci |
Something went wrong...