Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
schedule background maintenance tasks
French translation:
programme des opérations de maintenance en arrière-plan
Added to glossary by
kerbager
Feb 17, 2006 02:41
18 yrs ago
English term
schedule background maintenance tasks
English to French
Other
Computers (general)
Describes how to check unit and drive status, review alarms and errors, schedule background maintenance tasks, and manually start them, when necessary or desirable.
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | programme des opérations de maintenance en arrière-plan |
jemo
|
Proposed translations
+2
3 hrs
Selected
programme des opérations de maintenance en arrière-plan
Sony-Biz France: MSW-A2000P/E - Audio/vidéo broadcast et ... -
MSW-A2000P/E, de programmer des opérations de maintenance et de réduire au minimum le temps d'immobilisation du matériel. Liberté de choisir des produits ...
www.sonybiz.net/b2b/sony-business-fr/814818381-sony-biz-fra...
Internet: -
CronniX 3.0 : Un utilitaire pour programmer des opérations de maintenance sur votre mac . Discblaze4: Un logiciel gratuit de gravure de CD et DVD pour ...
mset1.free.fr/macutilities.php -
À propos des tâches -
Mise à jour des documents : cette tâche effectue des opérations de maintenance en arrière-plan sur l'index de recherche, notamment l'actualisation des liens ...
memaportal.mema.state.md.us/imageserver/plumtree/portal/private/help/fr/WebHelp/pt_aboutjobs.htm
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2006-02-17 06:02:14 GMT)
--------------------------------------------------
ici on utilisera vraisemblablement l'infinitif:
"programmer etc...."
MSW-A2000P/E, de programmer des opérations de maintenance et de réduire au minimum le temps d'immobilisation du matériel. Liberté de choisir des produits ...
www.sonybiz.net/b2b/sony-business-fr/814818381-sony-biz-fra...
Internet: -
CronniX 3.0 : Un utilitaire pour programmer des opérations de maintenance sur votre mac . Discblaze4: Un logiciel gratuit de gravure de CD et DVD pour ...
mset1.free.fr/macutilities.php -
À propos des tâches -
Mise à jour des documents : cette tâche effectue des opérations de maintenance en arrière-plan sur l'index de recherche, notamment l'actualisation des liens ...
memaportal.mema.state.md.us/imageserver/plumtree/portal/private/help/fr/WebHelp/pt_aboutjobs.htm
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2006-02-17 06:02:14 GMT)
--------------------------------------------------
ici on utilisera vraisemblablement l'infinitif:
"programmer etc...."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Something went wrong...