Le flash en question est un éclair(arc électrique):

"Les étiquettes d'avertissement

Le programme produit des rapports pouvant être imprimés directement sur des étiquettes d'avertissement auto-adhésives et résistantes aux intempéries.

Ces étiquettes d'avertissement comportent tous les renseignements nécessaires, tels que:

* Les distances limites où il y a risque d'éclair d'arc électrique.
* La densité d'énergie.
* Le classement et catégorie du danger et du risque.
* Le niveau minimum requis d'équipement de protection individuel (EPI).
* Le courant qui présente un risque potentiel d'électrocution.
* Les limites d'approche limitées, restreintes et interdites.
* Le nom identifiant les appareils."
http://www.cyme.com/fr/software/arcflash/

voir l'étiquette en question aussi ici:

"110.16 Flash Protection.

Switchboards, panel boards, industrial control panels, and motor control centers in other than dwelling occupancies, that are likely to require examination, adjustment, servicing or maintenance while energized, shall be field marked to warn qualified persons of potential electric arc flash hazards. The marking shall be located so as to be clearly visible to qualified persons before examination, adjustment, servicing, or maintenance of the equipment. "
http://www.anthony-lee.com/product_information/materials/arc...