Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
n.c. dans 1/2
French translation:
boulon mécanique NC à tête carrée, 1/2-13 pouces
Added to glossary by
Claudia Iglesias
Apr 27, 2006 05:40
18 yrs ago
English term
Chile
WORDS ROOTED IN TWO CULTURES
Native in: French 
, Spanish
Works in: Spanish to French, French to Spanish, English to French, and 3 more.
n.c. dans 1/2" - 13 N.C. SQ. HEAD MACH. BOLT
English to French
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
combustion blower
boulon à tête carrée de 1/2 po ou 13 mm et puis quoi encore ?
Merci.
Merci.
Proposed translations
(French)
| 4 | boulon mécanique NC à tête carrée, 1/2-13 pouces |
Francis MARC
|
| 4 | boulon ajusté |
GILLES MEUNIER
|
| 4 | boulon mécanique 13 mmm (1/2 po) à gros pas et tête carré |
JCEC
|
Proposed translations
1 hr
English term (edited):
n.c. dans 1/2
Selected
boulon mécanique NC à tête carrée, 1/2-13 pouces
Termium:
Domaine(s)
– Industrial Standardization
Domaine(s)
– Normalisation industrielle
national coarse Source
N.C. Source
série filets gros Source
série des gros filets Source
OBS – 1/4 x 20 N.C. x 3/4 long stock.
Source: CFP 128 (1), figure 54-B23A.
Auteur: 2mT/79.07.19.
Boulons NC 3/4 po x 7 1/2 po. 4. Rondelles plates 3/4 po ... Boulons NC 3/8 po x 1 1/2 po. 4. Écrous à frein élastique NC 3/8 po ...
www.proheat.com/PDF/Gen4_Manual_Fr.PDF
Domaine(s)
– Industrial Standardization
Domaine(s)
– Normalisation industrielle
national coarse Source
N.C. Source
série filets gros Source
série des gros filets Source
OBS – 1/4 x 20 N.C. x 3/4 long stock.
Source: CFP 128 (1), figure 54-B23A.
Auteur: 2mT/79.07.19.
Boulons NC 3/4 po x 7 1/2 po. 4. Rondelles plates 3/4 po ... Boulons NC 3/8 po x 1 1/2 po. 4. Écrous à frein élastique NC 3/8 po ...
www.proheat.com/PDF/Gen4_Manual_Fr.PDF
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Meri à tous, j'ai fait un cocktail des 3 réponses."
1 hr
English term (edited):
n.c. dans 1/2
boulon ajusté
d'accord avec toi mais c'est machined bolt = boulon ajusté mach.
machined bolt Source
boulon ajusté Source
Termium
machined bolt Source
boulon ajusté Source
Termium
8 hrs
English term (edited):
n.c. dans 1/2
boulon mécanique 13 mmm (1/2 po) à gros pas et tête carré
Québec
Discussion
1/2" - 13 N.C. SQ. HEAD MACH. BOLT
mch. bolt = boulon mécanique/rectifié