May 4, 2006 07:33
18 yrs ago
4 viewers *
English term
Mauritius
Meticulous, hard-working and dedicated
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: French to English, English to French
marketing communication partner
English to French
Marketing
Media / Multimedia
website for advertising agency
We can be of service to your business by:
Developing a special relationship with you as your marketing communication partner.
Je l'ai traduit en "partenaire de communication en mercatique" mais ne suis pas sure. Y a-t-il une meilleure traduction?
Merci.
Developing a special relationship with you as your marketing communication partner.
Je l'ai traduit en "partenaire de communication en mercatique" mais ne suis pas sure. Y a-t-il une meilleure traduction?
Merci.
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | partenaire de communication em marketing |
Nathalie Reis
|
| 4 +1 | partenaire en techniques de communications commerciales |
Francis MARC
|
Proposed translations
+4
2 mins
Selected
partenaire de communication em marketing
je garderais marketing
Peer comment(s):
| agree |
GILLES MEUNIER
: ou en commercialisation
46 mins
|
|
Merci
|
|
| agree |
Cornelia Serban
48 mins
|
|
Merci
|
|
| agree |
marie-christine périé
2 hrs
|
|
Merci
|
|
| agree |
Emérentienne
: partenaire de communication marketing
3 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci bien Nathalie!"
+1
6 mins
partenaire en techniques de communications commerciales
autre formulation
Peer comment(s):
| agree |
PFB (X)
14 mins
|
Discussion