zur Verletzung von gewerblichen Schutzrechten

German to French Law/Patents Law (general)

Für die Benutzung des Liefergegenstandes **zur Verletzung von gewerblichen Schutzrechten** oder Urheberrechten im Inland wird der Lieferer auf seine Kosten dem Besteller grundsätzlich das Recht zum weiteren Gebrauch verschaffen oder den Liefergegenstand derartig modifizieren, dass die Schutzrechtsverletzung nicht mehr besteht.

d'après ce que je comprends, la violation des droits d'auteur est autorisée ?? ceci est totalement impossible. merci donc pour vos explications !