Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
przebudowa ulic w ciagu drogi krajowej nr.....
English translation:
streets making up segments of route 4
Added to glossary by
MartaK
Sep 7, 2006 13:55
17 yrs ago
16 viewers *
Polish term
przebudowa ulic w ciagu drogi krajowej nr.....
Polish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
przebudowa ulic
projekt zaklada przebudowe ulic w ciagu drogi krajowej nr. 4 - chodzi mi głownie o wyrażenie "w ciągu drogu krajowej"
Proposed translations
(English)
| 4 | streets making up segments of route 4 |
pidzej
|
| 4 +1 | along national road no. |
PAS
|
Proposed translations
1 hr
Selected
streets making up segments of route 4
z przedstawionych wyżej przyczyn
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-09-07 15:45:18 GMT)
--------------------------------------------------
modernization na przebudowę
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-09-07 15:45:18 GMT)
--------------------------------------------------
modernization na przebudowę
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 hr
along national road no.
po prostu.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-09-07 15:26:32 GMT)
--------------------------------------------------
przebudowa - reconstruction
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-09-07 15:26:32 GMT)
--------------------------------------------------
przebudowa - reconstruction
Peer comment(s):
| neutral |
pidzej
: po prostu to to jest, ale może sugerować jezdnie równoległe do 4//malta czy azory?
17 mins
|
|
z pierwszej ręki od drogowców z niekontynentalnej części UE// z wyspy na wschód od Malty też nie
|
|
| agree |
Marta Karpińska
3 hrs
|
Something went wrong...