Oct 12, 2006 14:01
17 yrs ago
1 viewer *
English term
EmmanuelleAn (X)
economies of scope
English to French
Art/Literary
Philosophy
Sociologogy
This is the crucial material factor in the whole process: the micro-electronic revolution offering a productivity leap in the production of the desired "economies of scope" (rather than economies of scale). Thank You!
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | Économies d’envergure, |
GILLES MEUNIER
|
| 5 | économies de portée |
gabuss
|
| 4 | économies de gamme/de diversification |
Francis MARC
|
Proposed translations
+2
46 mins
Selected
Économies d’envergure,
endements croissants, coût fixe élevé, barrière. technologique à l’entrée, structure industrielle concentrée. Économie d’envergure (scope economies) ...
www.cnam-econometrie.com/upload/disc1(3).pdf
Le concept «d'économies de champ» ou «d'envergure» (economies of scope) apporte un ... Les économies d'envergure se présentent entre plusieurs produits ...
www2.univ-reunion.fr/~jlpocele/eco-ech.htm - 129k
www.cnam-econometrie.com/upload/disc1(3).pdf
Le concept «d'économies de champ» ou «d'envergure» (economies of scope) apporte un ... Les économies d'envergure se présentent entre plusieurs produits ...
www2.univ-reunion.fr/~jlpocele/eco-ech.htm - 129k
Peer comment(s):
| agree |
alexandre kounde (X)
: Economies d'échelle et d'envergure/"En effet, l'étude distingue les économies d'échelle proprement dites qui considèrent la taille globale de l'entreprise des économies d'envergure qui concernent sa tendance à diversifier ses activités." http://herlin.cl
23 mins
|
| agree |
divas
5 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup!"
19 mins
économies de gamme/de diversification
Termium:
Domaine(s)
– Corporate Economics
– Production (Economics)
Domaine(s)
– Économie de l'entreprise
– Production (Économie)
economies of scope Source
CORRECT
économies de gamme Source
CORRECT, FÉM
économies de diversification
Source CORRECT, FÉM
DEF – Cost advantage of producing
different products in a single firm. Source
CONT – Murray and White (1983) have
analyzed economies of scale, that is,
economies of production due to output
expansion, and economies of scope,
that is, economies due to joint
production of output, for credit unions of
British Columbia through explicit
recognition of the multiproduct nature of
the credit union ... British Columbia
credit unions experience overall as well
as product-specific economies of scope
related to joint provision of loans and
investment activities. Source
OBS – This expression is more
frequently used in the plural. Source
DEF – Accroissement de l'efficience
résultant de l'élargissement de la
gamme des biens ou services que
produit l'entreprise, notamment en
raison des achats, de la publicité et de
la distribution qui se font dorénavant sur
une plus grande échelle. Source
OBS – Termes habituellement utilisés
au pluriel. So
Domaine(s)
– Corporate Economics
– Production (Economics)
Domaine(s)
– Économie de l'entreprise
– Production (Économie)
economies of scope Source
CORRECT
économies de gamme Source
CORRECT, FÉM
économies de diversification
Source CORRECT, FÉM
DEF – Cost advantage of producing
different products in a single firm. Source
CONT – Murray and White (1983) have
analyzed economies of scale, that is,
economies of production due to output
expansion, and economies of scope,
that is, economies due to joint
production of output, for credit unions of
British Columbia through explicit
recognition of the multiproduct nature of
the credit union ... British Columbia
credit unions experience overall as well
as product-specific economies of scope
related to joint provision of loans and
investment activities. Source
OBS – This expression is more
frequently used in the plural. Source
DEF – Accroissement de l'efficience
résultant de l'élargissement de la
gamme des biens ou services que
produit l'entreprise, notamment en
raison des achats, de la publicité et de
la distribution qui se font dorénavant sur
une plus grande échelle. Source
OBS – Termes habituellement utilisés
au pluriel. So
1 hr
économies de portée
ou de rayon d'action
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-10-12 15:27:27 GMT)
--------------------------------------------------
Voir Lexique Technique de Guy Malgorn
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-10-12 15:27:27 GMT)
--------------------------------------------------
Voir Lexique Technique de Guy Malgorn
Discussion