Glossary entry (derived from question below)
Dec 5, 2006 22:21
17 yrs ago
2 viewers *
English term
sponson
English to French
Tech/Engineering
Military / Defense
WWI/Mark IV Tank
c'est la partie d'un char faisant saillie sur un côté et sur laquelle se fixe un canon. J'ai trouvé "ailette" mais il semble que ce soit plutôt réservé aux bateaux ...
Proposed translations
(French)
4 | casemate |
Pierre Gehenne
![]() |
2 | affût |
Francis MARC
![]() |
Proposed translations
11 hrs
Selected
casemate
Hachette-Oxford donne aussi "encorbeillement" mais pour la marine.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci, Pierre"
5 mins
affût
pièce en porte à faux soitenant le canon
Discussion
http://fr.wikipedia.org/wiki/Image:British_Mark_IV_Tadpole_t...