Dec 30, 2006 17:47
17 yrs ago
English term
France
Interpreting the world for YOU
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French, French to English, and 4 more.
score PBLAC
English to French
Medical
Medical: Health Care
uterine fibroid
score PBLAC
Proposed translations
+1
28 mins
Selected
décompte/note/score PBLAC (tableau figuratif d'évaluation de perte sanguine)
A randomised controlled trial of vitamin E in the treatment of ...- [ Traduire cette page ]A visual analogue scale(VAS) was used to record pain, and a validated Pictorial Blood Loss Assessment Chart(PBLAC) to measure menstrual loss. ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=16655126 - Pages similaires
CAT.INIST.FR- [ Traduire cette page ]Success [pictorial blood loss-assessment chart (PBLAC) score ≤75] was achieved in 88.3% of NovaSure-treated and 81.7% of rollerball-treated patients. ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=14018287 -
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=16655126 - Pages similaires
CAT.INIST.FR- [ Traduire cette page ]Success [pictorial blood loss-assessment chart (PBLAC) score ≤75] was achieved in 88.3% of NovaSure-treated and 81.7% of rollerball-treated patients. ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=14018287 -
Peer comment(s):
| agree |
Marie-Josée Labonté (X)
: oui pour ''score PBLAC''
1 hr
|
| neutral |
Drmanu49
: C'est une traduction Francis mais pas les termes utilisés.
15 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ok
merci Dr manu aussi"
57 mins
score (nombre de points) diagramme figuratif de Higham (ou pour l’évaluation des saignements)
La prise en charge de la ménorragie chez les femmes qui ... diagramme figuratif pour l’évaluation des saignements peut. facilement être utilisé par les ...
www.sogc.org/guidelines/public/163F-CPG-Juillet2005.pdf -
Méthodes : Nous avons traité 50, 50 et 47 femmes souffrant de ménorragie (> 150 points dans le diagramme figuratif de Higham) par HV, ...
infodoc.inserm.fr/codecs/codecs.nsf/Bibliographies/AAF2F5F01E9C098780256DDD00374D16?OpenDocument - 10k -
une ménorragie objectivement documentée est toujours signalée ... diagramme figuratif pour l’évaluation des saignements peut ...
www.hemophilia.ca/fr/pdf/13/JOGC_july05_Fr.pdf - Résultat complémentaire -
www.sogc.org/guidelines/public/163F-CPG-Juillet2005.pdf -
Méthodes : Nous avons traité 50, 50 et 47 femmes souffrant de ménorragie (> 150 points dans le diagramme figuratif de Higham) par HV, ...
infodoc.inserm.fr/codecs/codecs.nsf/Bibliographies/AAF2F5F01E9C098780256DDD00374D16?OpenDocument - 10k -
une ménorragie objectivement documentée est toujours signalée ... diagramme figuratif pour l’évaluation des saignements peut ...
www.hemophilia.ca/fr/pdf/13/JOGC_july05_Fr.pdf - Résultat complémentaire -
Note from asker:
| merci pr la precision |
Discussion