Feb 24, 2007 15:00
17 yrs ago
English term

carries down with it

English to French Science Physics
For readers who want to make some of these products
themselves, see descriptions of methods on Barry Carter's website. The simplest procedure involves merely raising the pH of a solution of sea salt to between 10.6 and 10.78. The resulting precipitate, mainly magnesium and calcium hydroxides, carries down the ORMUS elements with it. It only remains to wash out the bulk of the salt.

entraîne avec lui ? merci !
Change log

Feb 24, 2007 15:00: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

7 hrs
Selected

entraîne

tout simplement. "avec lui" est redondant, c'est déjà impliqué dans "entraîne".

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2007-02-24 22:11:16 GMT)
--------------------------------------------------

ou: contient
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci"
51 mins

entraîne avec lieu au fond ...

*
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search