Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
pilote d'activités
English translation:
business manager/coordinator
Added to glossary by
David BUICK
Jul 10, 2007 05:33
16 yrs ago
2 viewers *
French term
Reactive, reliable, win/win service
Native in: English 
Works in: French to English, English to French
pilote d'activités
French to English
Tech/Engineering
Manufacturing
"M. X, pilote d'activités au sein de la division yyy de zzz"
all suggestions welcome!
all suggestions welcome!
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | business manager/coordinator |
CMJ_Trans (X)
|
| 4 | activity lead |
Francis MARC
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
business manager/coordinator
though it would help if we knew exactly what X does
Note from asker:
| "business manager" was my initial thought. The field is pharmaceuticals but not much more detail really. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, I'm going with this."
48 mins
activity lead
Activity Lead Responsbilities - Management / Project Coordination ...- [ Traduire cette page ]We ask each Activity Lead to be responsible for keeping the Sakai Community informed of their group's ongoing activities. This information is shared via the ...
bugs.sakaiproject.org/confluence/display/MGT/Activity+Lead+Responsbilities - 22k
bugs.sakaiproject.org/confluence/display/MGT/Activity+Lead+Responsbilities - 22k
Something went wrong...