Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
conductive heat path
French translation:
pont thermique par conduction
Added to glossary by
Gerard Renard
Oct 17, 2007 15:36
16 yrs ago
English term
conductive heat path
English to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
the bearing hub includes means for reducing the amount of heat that is transferred from the anode to the bearing shaft and other portions of the bearing assembly. this is accomplished by minimizing the conductive heat path between the anode to the rest of the bearing assembly.
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | pont thermique par conduction |
Gerard Renard
|
| 4 | chemin thermique par conduction |
Fabien Champême
|
Change log
Oct 22, 2007 10:50: Gerard Renard Created KOG entry
Proposed translations
+1
24 mins
Gerard Renard
Belgium
Belgium
Native in French
Specializes in field
Belgium
PATENT SPECIALIST since 1995
Native in: French (Variants: Standard-France, Belgian)
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
60
Selected
pont thermique par conduction
Littérallement, trajet thermique conducteur
3 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Fabien Champême
Spain
Spain
Native in French
Specializes in field
Spain
Technical Translator EN>FR - ES>FR
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
183
chemin thermique par conduction
Je pense plutôt qu'il s'agit d'un chemin thermique.
Exemple en métallurgie:
Sur les linges de traitement thermique en continu des vandes, comme les recuits continus ou les lignes de glvanisation, les propriétés mécaniques et la qualité du produit final dépendent de la précision avec laquelle est suiv le chemin thermique préconisé par les métallurgistes.
http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=5349090
Mais les références sont nombreuses dans le domaine des semiconducteurs, etc.
Exemple en métallurgie:
Sur les linges de traitement thermique en continu des vandes, comme les recuits continus ou les lignes de glvanisation, les propriétés mécaniques et la qualité du produit final dépendent de la précision avec laquelle est suiv le chemin thermique préconisé par les métallurgistes.
http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=5349090
Mais les références sont nombreuses dans le domaine des semiconducteurs, etc.
Discussion
Le forum du moteur Stirling : régénérateur pour déplaceur rotatif
Comment faire pour réduire, voir supprimer, le pont thermique par conduction entre les deux chambres placées dans la même enceinte. ...
forum.lixium.fr/d-10650477.htm - 19k - En cache - Pages similaires