Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
6-degrees-of-freedom
French translation:
à 6 degrés de liberté
Added to glossary by
Marianne Germain
Nov 25, 2007 08:40
16 yrs ago
English term
France
6-degrees-of-freedom
English to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
air springs for suspension
The company believes in the necessity to invest in development and physical testing.Our equipment portfolio includes a 6-degrees-of-freedom machine that simulates road conditions, a 500 Hz high frequency tester to measure harshness, and a battery of life test equipment designed to mimic suspension geometry.
Proposed translations
(French)
| 5 +3 | à 6 degrés de liberté |
Fabien Champême
|
| 4 | "simulation avec rotation en 3D" |
transmidi
|
Proposed translations
+3
5 mins
Fabien Champême
Spain
Spain
Native in French
Specializes in field
Spain
Technical Translator EN>FR - ES>FR
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
98
Selected
à 6 degrés de liberté
Machine à six degrés de liberté.
Exemple:
Plate-forme SHERPA à six degrés de liberté pour simulateur de conduite automobile.
http://www.grrt.fr/html/laboratoires/equipement.htm
--------------------------------------------------
Note added at 15 minutes (2007-11-25 08:55:22 GMT)
--------------------------------------------------
Autre exemple:
Les mouvements de translation et rotation de la bouée sont mesurés avec 6 degrés de liberté: accéléromètres montés selon 3 axes orthogonaux...
http://dataserv.cetp.ipsl.fr/FETCH/HTML/INFO_DATA/asis.html
Donc en général, les degrés de liberté en translation (position) et en rotation (orientation) sont mesurés suivant 3 axes XYZ.
Exemple:
Plate-forme SHERPA à six degrés de liberté pour simulateur de conduite automobile.
http://www.grrt.fr/html/laboratoires/equipement.htm
--------------------------------------------------
Note added at 15 minutes (2007-11-25 08:55:22 GMT)
--------------------------------------------------
Autre exemple:
Les mouvements de translation et rotation de la bouée sont mesurés avec 6 degrés de liberté: accéléromètres montés selon 3 axes orthogonaux...
http://dataserv.cetp.ipsl.fr/FETCH/HTML/INFO_DATA/asis.html
Donc en général, les degrés de liberté en translation (position) et en rotation (orientation) sont mesurés suivant 3 axes XYZ.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci."
7 mins
Something went wrong...