Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
opłata sądowa w znakach
English translation:
court fee in (fee) stamps
Added to glossary by
Dominika Schoenborn
Apr 4, 2008 10:02
16 yrs ago
62 viewers *
Polish term
opłata sądowa w znakach
Polish to English
Law/Patents
Law (general)
pozew rozwodowy
opłata sądowa 600 zł w znakach
nie wiem w jakich znakach?
nie wiem w jakich znakach?
Proposed translations
(English)
| 4 | court fee in (fee) stamps |
Maciek Drobka
|
| 4 +2 | court fee in the form of stamp duty |
Witold Chocholski
|
Proposed translations
3 mins
Selected
court fee in (fee) stamps
Znaki opłaty sądowej.
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2008-04-04 10:06:03 GMT)
--------------------------------------------------
ew. ... using (fee) stamps
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2008-04-04 10:06:03 GMT)
--------------------------------------------------
ew. ... using (fee) stamps
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
+2
7 mins
Witold Chocholski
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Your business understood | since 2003
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: English to Polish, Polish
Related KudoZ points
:
92
court fee in the form of stamp duty
Tak jak to opisano np. tu:
http://www.courts.ie/offices.nsf/0/6E71D81174710E5180256FF90...
Wersja bardziej opisowa, do wyboru. Maćka wersja jest oczywiście jak najbardziej w porządku :-)
http://www.courts.ie/offices.nsf/0/6E71D81174710E5180256FF90...
Wersja bardziej opisowa, do wyboru. Maćka wersja jest oczywiście jak najbardziej w porządku :-)
Something went wrong...