Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Einmannbetrieb
French translation:
entreprise en solo
Added to glossary by
chris999
Aug 21, 2002 07:57
22 yrs ago
1 viewer *
German term
Einmannbetrieb
Non-PRO
German to French
Tech/Engineering
ein kleines Unternehmen, dass nur einen Chef und keine Angestellte hat
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | une entreprise en solo |
Carola BAYLE
|
| 4 | entreprise individuelle, entreprise en nom propre, entreprise en nom personnel |
3 in 1
|
| 4 | établissement sans main-d'oeuvre salariée |
Johannes Gleim
|
Proposed translations
+1
4 mins
Carola BAYLE
France
France
Native in German
&
French
France
Bilingual freelancer DEFR since 1990
Native in: German 
, French (Variants: Swiss, Standard-France)
Works in: German to French, English to French, French to German
Related KudoZ points
:
1273
Selected
une entreprise en solo
En France il y a même un magazine professionnel consacré aux indépendants et petites (ou TPE très petites entreprises) qui se nom "L'entreprise en solo"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Super schnell und hilfreich, danke!"
12 mins
entreprise individuelle, entreprise en nom propre, entreprise en nom personnel
Einzelunternehmen/Personenunternehmen
Aus: "Défis" N° 199 Juin 2002
Aus: "Défis" N° 199 Juin 2002
3 hrs
Johannes Gleim
Native in German
40 years Engineer, 20 years translations
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 6 more.
Related KudoZ points
:
2723
établissement sans main-d'oeuvre salariée
soweit die offizielle Bezeichnung
Something went wrong...