Jun 11, 2008 21:27
16 yrs ago
English term
Canada
clipstrip with 12 slots
English to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Outils/accessoires de travail
Il s'agit d'un "dispositif" ou accessoire utilisé pour présenter de la marchandise (je n'ai pas plus de contexte); il s'agit d'une liste d'outils et d'accessoires de travail.
J'ai une photo, mai je ne sais pas comment l'ajouter à ma question
J'ai une photo, mai je ne sais pas comment l'ajouter à ma question
Proposed translations
(French)
| 3 | barres / bandes à suspendre / attacher / agraffer |
Arnold T.
|
Proposed translations
41 mins
Selected
barres / bandes à suspendre / attacher / agraffer
Clip Strip est une famille de produits; certains produits servent pour agraffer, d'autres pour suspendre etc.
Voir :
https://www.clipstrip.com/catalog/index.php?cPath=1&osCsid=t...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day14 hrs (2008-06-13 12:03:55 GMT)
--------------------------------------------------
Aussi :
BANDE DE PRESENTATION DE DETAIL ( "Retail Merchandising strip" ) :
http://www.wipo.int/pctdb/fr/wo.jsp?WO=2004087508&IA=WO20040...
Voir :
https://www.clipstrip.com/catalog/index.php?cPath=1&osCsid=t...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day14 hrs (2008-06-13 12:03:55 GMT)
--------------------------------------------------
Aussi :
BANDE DE PRESENTATION DE DETAIL ( "Retail Merchandising strip" ) :
http://www.wipo.int/pctdb/fr/wo.jsp?WO=2004087508&IA=WO20040...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much Arnold. BANDE DE PRÉSENTATION EST UNE TRADUCTION ASSEZ PRÉCISE... JE L'UTILISERAI."
Discussion
Please note: We are not responsible for typesetting, pr
https://www.clipstrip.com/catalog/index.php