Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
post construction setting
French translation:
après ( la ) construction
Added to glossary by
23FEVRIER
Jun 25, 2008 04:03
16 yrs ago
English term
post construction setting
English to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
The homeowner might consider pouring
concrete over the crawl space floor, but in a
post construction setting this is often unrealistic
and impractical.
not quite sure if I should render this one as simply "construction" or is there a special term for this?
thank you
concrete over the crawl space floor, but in a
post construction setting this is often unrealistic
and impractical.
not quite sure if I should render this one as simply "construction" or is there a special term for this?
thank you
Proposed translations
(French)
3 | après ( la ) construction |
Arnold T.
![]() |
4 | dans le cas d'une réalisation postérieure ( à la fin des travaux ) |
jean-jacques alexandre
![]() |
4 | après la réception du bien |
Noël Purcell-O'Byrne
![]() |
Proposed translations
4 hrs
Selected
après ( la ) construction
Suggestion.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
4 hrs
dans le cas d'une réalisation postérieure ( à la fin des travaux )
;;;
6 hrs
après la réception du bien
le bien est construit (et l'entreprise est partie). Ces travaux sont à effectuer tout au début du chantier.
Discussion