Sep 25, 2002 16:19
21 yrs ago
2 viewers *
English term

managing director

English to French Law/Patents Business/Commerce (general)
Mr X resigns as a managing director (in a swiss company)
Proposed translations (French)
4 +3 directeur général
3 administrateur délégué
Change log

Apr 21, 2005 19:43: VBaby changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO" , "Field (specific)" from "(none)" to "Business/Commerce (general)"

Proposed translations

+3
47 mins
Selected

directeur général

Cf ma précédente réponse.
Amicalement.
Peer comment(s):

agree thierry2 : tout à fait. C'est un salarié, à l'inverse d'un administrateur.
49 mins
agree GILLES MEUNIER
1 hr
agree NancyLynn
22 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "mERCI"
2 mins

administrateur délégué

Selon GDT

Déf. :
Personne chargée d'exercer une fonction administrative à la place de son titulaire.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search