Glossary entry

English term or phrase:

control agreement

French translation:

Convention/accord de Controle

Added to glossary by Isabelle Louis
Oct 6, 2002 19:50
21 yrs ago
1 viewer *
English term

Control agreement

English to French Bus/Financial
Convention entre un intermediaire en operations sur valeurs mobilieres, une banque et une partie garantie. Je ne trouve pas d'entrees sur google dans ce meme contexte, Accord d'emprise ne me semble pas adequat. Any suggestion ? merci pour votre aide

Discussion

gilbertlu Oct 6, 2002:
Pouvez-vous fournir la phrase, afin de mieux situer le contexte. Partie garantie, voulez-vous dire une tierce partie gar

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

convention de contrôle

Peer comment(s):

agree GILLES MEUNIER
20 hrs
Merci
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci"
+2
20 mins

accord de maîtrise

Ça peut être, sans plus détails je ne suis pas trop sûre.

J'espère que t'aide ;)

--------------------------------------------------
Note added at 2002-10-06 20:15:36 (GMT)
--------------------------------------------------

Je t\'envoie des references de Google qui pourraient t\'aider:


Dossier - Lettre 918 - [ Translate this page ]
... Avec la LFSS, elle leur donnait les moyens - en l’absence de convention pour les
spécialistes, ou à défaut d\'accord de maîtrise entre les signataires - de ...
www.csmf.org/publications/MedecinFR/918/lfss.htm - 6k - Cached - Similar pages

Ministère des Finances - Administration de la trésorerie - ... - [ Translate this page ]
... Ces objectifs opérationnels sont dérivés des objectifs de la politique et sont
consignés par écrit dans l\'accord de maîtrise ou le contrat de gestion. ...
treasury.fgov.be/interaudfr/Jargon/Jargon.htm - 21k - Cached - Similar pages

essor - [ Translate this page ]
... Accord tripartite : le premier accord de maîtrise des dépenses, encadrant l\'activité
de la biologie française fût signé en décembre 1991 entre la ...
perso.wanadoo.fr/ubf/essor.htm - 45k - Cached - Similar pages

13 Mai 99 - Reportage. les eleveurs de porc - [ Translate this page ]
... le taux de croissance du cheptel français) et devraient croître encore de plus
de deux points en 1999, dans la mesure où aucun accord de maîtrise de la ...
www.humanite.presse.fr/journal/1999/1999-05/ 1999-05-13/1999-05-13-043.html

REPUBLIQUE FRANÇAISE - [ Translate this page ]
... à 53 %. En ce qui concerne la vigilance sur les prix, tout est fait
pour que l\'accord de maîtrise des prix s\'applique. Des demandes ...
www.finances.gouv.fr/euro2002/documentation/ reunion/cne23.htm
Peer comment(s):

agree Volare (X) : cette explication me semble la meilleure a moi aussi
26 mins
merci ;)
agree MikeGarcia
35 mins
gracias!
Something went wrong...
43 mins

convention (accord) d'emprise

je ne vois pas d'autre alternative
Ref. TERMIUM
Domaine(s)
  – Stock Exchange
Domaine(s)
  – Bourse
 
control Source CORRECT

emprise Source CORRECT,
FÉM

OBS – sur les titres.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search