Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cash securities account
French translation:
Compte de titres réalisables immédiatement/ à court terme
Added to glossary by
Isabelle Louis
Oct 7, 2002 00:35
22 yrs ago
2 viewers *
English term
cash securities account
English to French
Bus/Financial
Convention avec un courtier en valeurs mobilieres sur la nature du compte constitué.
compte de titres et ?
merci par avance
compte de titres et ?
merci par avance
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | Compte de titres réalisables immédiatement/à court terme |
gilbertlu
|
| 3 +3 | compte de titres (de placement) en espèces |
JCEC
|
Proposed translations
+1
6 hrs
Selected
Compte de titres réalisables immédiatement/à court terme
Si ce sont des titres ce ne sont pas des espèces... A mon sens, cela signifie qu'il s'agit de titres - de placement - des SICAV de trésorerie, que l'on peut transformer en monnaie du jour au lendemain.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci infiniment pour votre aide"
+3
5 mins
compte de titres (de placement) en espèces
securities - titres de placement (GDT).
Something went wrong...