http://www.ucentral.cl/fid/investigaciones/i_transformacion_...


[PDF] Una aproximación al paisaje como patrimonio cultural, identidad y ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
resemantización de la palabra que permita enfocar la actuación sobre el ... new semantics for a word that directs the intervention on the landscape in a ...
www.ucentral.cl/fid/investigaciones/i_transformacion_del_pa... - Páginas similares

Hola Laura,

Creo que se refiere a esto. Como habla de "resemantizar" bienes culturales, creo que se refiere a reinterpretarlos de acuerdo a la interpretación sociocultural que se pretenda dar.

Suerte,

Álvaro :O)

resemantization = giving new semantics to sth.

RESEMANTIZACIONES DEL PATRIMONIO, RECONSTRUCCIONES DE LA IDENTIDAD: DOS CASOS PARA LA REFLEXIÓN
Nieves Herrero Pérez
El trabajo gira en torno a los ejes temáticos de la política del patrimonio, la recreación de la cultura y los procesos de ***resemantización*** implicados en los usos que hacen los actores sociales de elementos del pasado para la construcción de las identidades del presente.

TRANSFORMING HERITAGE SEMANTICS, RECONSTRUCTING IDENTITIES: TWO CASE STUDIES
This paper deals with the issues of cultural heritage, recreation of culture and processes of ***resemantization*** involved in the use that social agents make of the elements of the past in their construction of the identities of the present.

http://ceas.iscte.pt/etnografica/docs/vol_07/N2/Vol_vii_N2_3...

Spanish term (edited): los procesos de resemantización de los bienes culturales

Alvaro is on the right track, but I think that "invest" works better than "give".

Suerte.