Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Deck Fittings
Arabic translation:
مقابض ومرابط سطح المركب
Added to glossary by
Mona Helal
Nov 5, 2008 09:30
15 yrs ago
3 viewers *
English term
Professional accurate reliable service
Native in: Arabic 
, English
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Arabic, and 1 more.
Deck Fittings
English to Arabic
Social Sciences
Tourism & Travel
A list of boat parts:
Anchor Well & Anchor
Deck Fittings
Sonar Tubes/Echosounder
Booths & Transducers
Burley Bucket
Anchor Well & Anchor
Deck Fittings
Sonar Tubes/Echosounder
Booths & Transducers
Burley Bucket
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | مقابض ومرابط سطح المركب |
Ahmad Barakat
|
| 4 | مستلزمات سطح المركب |
Mohsin Alabdali
|
| 4 | تجهيزات سطح الزورق |
Moodi
|
Proposed translations
+1
22 mins
Ahmad Barakat
United States
United States
Native in Arabic
Works in field
United States
Arabic Services in Silicon Valley
Native in: Arabic (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Libyan, Syrian, Palestinian, Egyptian, Yemeni, Lebanese, Sudanese, Algerian, UAE, Kuwaiti, Saudi , Tunisian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
مقابض ومرابط سطح المركب
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "شكراً"
17 mins
مستلزمات سطح المركب
.
49 mins
تجهيزات سطح الزورق
.
Something went wrong...