Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
called bond
Portuguese translation:
obrigação reembolsável/amortizável
Added to glossary by
Alexandre Reis
Mar 2, 2009 20:46
15 yrs ago
English term
Not a translator
Brazil
Brazil
called bond
English to Portuguese
Bus/Financial
Investment / Securities
Qual é a tradução do termo "called bond"?
definition: Callable bond which the debtor has declared to be due prior to maturity.
definition: Callable bond which the debtor has declared to be due prior to maturity.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +7 | obrigação reembolsável/amortizável |
Mariana Moreira
|
| 4 +1 | obrigação resgatável |
Marlene Curtis
|
Proposed translations
+7
1 min
Mariana Moreira
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Accurate, experienced and reliable
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
obrigação reembolsável/amortizável
Termo obrigação reembolsável
Fiabilidade 3 (Fiável)
Refª termo TERMINOLOGIA DA BOLSA
Data 24/09/2003
Termo obrigação amortizável
Fiabilidade 3 (Fiável)
Refª termo TERMINOLOGIA DA BOLSA
Data 24/09/2003
Fonte:IATE
Fiabilidade 3 (Fiável)
Refª termo TERMINOLOGIA DA BOLSA
Data 24/09/2003
Termo obrigação amortizável
Fiabilidade 3 (Fiável)
Refª termo TERMINOLOGIA DA BOLSA
Data 24/09/2003
Fonte:IATE
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
13 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
83
obrigação resgatável
redeemable bond = callable bond
título comercial resgatável (finanças, economia)
http://en.wikipedia.org/wiki/Callable_bond
título comercial resgatável (finanças, economia)
http://en.wikipedia.org/wiki/Callable_bond
Something went wrong...