Nicole Schnell Apr 9, 2009:

Unsinnige Fragestellung Entweder muss das Prinzip des Anschnitts/Beschnitts aus gestalterischer Sicht betrachtet werden oder als Software-Tool in der Bildbearbeitung. Dies zu mischen ist Unfug. In der Gestaltung gelten beispielsweise gegensätzliche Regeln für Mode- und Portraitaufnahmen im Vergleich zu Architekturaufnahmen. Spannung wird in den verschiedenen Genres durch völlig unterschiedliche Handhabung des Anschnitts erzeugt. Der Begriff "Zuschnitt" hat hier nichts zu suchen und sollte der Schneiderei vorbehalten bleiben. Bevor der Kontext der Fragestellung nicht geklärt ist, kann kein ordentlicher Art Direktor eine Antwort eingeben.

litti Apr 8, 2009:

Croppen, beschneiden Die Anwender (Bildbearbeitung, Cutter, Videoeffekt-Spezialisten) reden meist von "croppen", da es in den meisten englischsprachigen Softwares so heisst - manchmal auch beschneiden.

Dies ist aber nicht identisch mit "freistellen" (Photoshop hat fuer meine Begriffe leider keine sehr einpraegsamen Bezeichnungen, die ausserdem stark von denen anderer Pogramme abweichen...).

Beim "Croppen" schneiden man ganz einfach die Bildraender ab, meist geradlinig horizontal und/oder vertikal, wobei es auch Programme gibt, bei denen man das rund, sternfoermig und mit allen moeglichen Schablonen machen kann (z.B. digitale Video-Effektgeraete).

Unter "Freistellen" versteht man im allgemeinen etwas anderes:
Bekommt man z.B. ein Logo in einem bestimmten Format geliefert, so hat dies oft einen schwarzen oder weissen Hintergrund, den man NICHT mit dabei haben will, wenn man das Logo z.B. in ein Video einblendet.

Zu diesem Zweck stellt man es frei, d.h. man erzeugt ein "Key-Signal", d.h. Vordergrund (das Logo) und Hintergrund (schwarz oder weiss) werden sauber voneinander getrennt.

Nun kann man das Logo in ein Bild oder Video einfuegen, ohne dass dabei der angelieferte Hintergrund sichtb

Isabel Severing Apr 8, 2009:

beschneiden - photoshop: freistellen Beschneiden is the best term. Zuschneiden is used, but in my opinion beschneiden is general, whereas zuschneiden could refer to 'auf eine bestimmte Größe zuschneiden'. However, I just wanted to point out that Photoshop uses the confusing term 'freistellen' for cropping. This should actually mean extracting part of an image (e.g. a face). But they do use it, and Photoshop is pretty much the most professional tool out there. Any German professional photographer will call it freistellen.

Ingrid Moore Apr 8, 2009:

cropping zuschneiden/Bild zuschneiden/Bild zurechtschneiden
Ipod Videos zurechtschneiden (cropping);
http://www.macuser.de/forum/f42/ipod-videos-zurechtschneiden...
Bild öffnen und zuschneiden; Mit der rechten oberen Ecke können Sie den Ausschnitt verschieben, mit der oberen linken und unteren rechten Ecke können Sie das Bild grösser ziehen.
Wenn Sie möchten, können Sie die Angaben im "Zuschneiden-Fenster" (links in der Mitte sichtbar) direkt eingeben; http://www.digitipps.ch/bildbearbeitung/bild_zuschneiden.php...
Selbstverständlich gibt es dafür in jedem Bildbearbeitungsprogramm eine mehr oder minder komplexe Methode um diesen Vorgang zu erledigen. Da das Zuschneiden eines Bildes eine elementare Aufgabe im Workflow eines Online-Redakteur darstellt und meist sehr oft gemacht werden muss, hier einige Möglichkeiten mit verschiedenen Bildbearbeitungsprogrammen von Photoshop über die Freewareprogramme Gimp, Paint.net und IrfanView bis hin zu einem Onlinedienst; http://www.diewebmaster.it/bilder-fotos-exakte-groesse-zusch...
Integrierte Bildbearbeitung - Cropping; http://www.gentics.com/Content.Node/products/contentnode/gen...