Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
recover a balance
French translation:
recouvrer un solde
Added to glossary by
Cristina Balmus
Apr 11, 2009 17:16
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Romania
Accuracy is the key
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Romanian to English, French to Romanian, and 3 more.
recover a balance
English to French
Bus/Financial
Accounting
X may deduct such liquidated damages from any monies due to the Supplier under this Agreement or otherwise and may recover any balance as a debt due.
Thank you!
Thank you!
Proposed translations
(French)
| 3 | recouvrer tout solde exigible |
mattranslate
|
| 3 | recouvrer / récupérer |
Arnold T.
|
Proposed translations
17 hrs
mattranslate
Germany
Germany
Native in French
Specializes in field
Germany
Financial translator
Native in: French
Works in: German to French, English to French, French
Related KudoZ points
:
42
English term (edited):
recover any balance
Selected
recouvrer tout solde exigible
...est en droit de recouvrer tout solde exigible comme une dette due
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
2 hrs
recouvrer / récupérer
C'est la traduction ce domaine : recouvrer ou récupérer des sommmes d'argent !
Note from asker:
| Thank you for your answer! |
Something went wrong...