German to Russian Law/Patents Law: Contract(s)

Endet das Mietverhaeltnis durch fristlose Kuendigung des Vermieters, so haftet der Mieter bis zum Ablauf der vereinbarten Mietzeit f¨¹r alle Mietausfaelle, die durch das Leerstehen der Mietraeume oder dadurch entstehen, dass im Falle der Neuvermietung nicht die bisherige Miete erzielt werden kann. Paragraph 546a BGB bleibt unberuehrt.
§¦§ã§Ý§Ú §à§ä§ß§à§ê§Ö§ß§Ú§ñ, §Ó§í§ä§Ö§Ü§Ñ§ð§ë§Ú§Ö §Ú§Ù §Õ§à§Ô§à§Ó§à§â§Ñ §ß§Ñ§Û§Þ§Ñ, §Ù§Ñ§Ü§à§ß§é§Ú§Ý§Ú§ã§î §Ò§Ö§Ù §å§Ó§Ö§Õ§à§Þ§Ý§Ö§ß§Ú§ñ §ß§Ñ§Û§Þ§à§Õ§Ñ§ä§Ö§Ý§ñ, §ä§à §ß§Ñ§ß§Ú§Þ§Ñ§ä§Ö§Ý§î §à§ä§Ó§Ö§é§Ñ§Ö§ä §ß§Ö§á§à§Ý§å§é§Ö§ß§Ú§Ö §á§Ý§Ñ§ä§í §Ù§Ñ §ß§Ñ§×§Þ §Õ§à §Ú§ã§ä§Ö§é§Ö§ß§Ú§ñ §à§Ô§à§Ó§à§â§Ö§ß§ß§à§Ô§à §ã§â§à§Ü§Ñ §ß§Ñ§Û§Þ§Ñ, §Ü§à§ä§à§â§Ñ§ñ §Ó§à§Ù§ß§Ú§Ü§Ý§Ñ §Ú§Ù-§Ù§Ñ §á§â§à§ã§ä§à§ñ §à§Ò§ì§Ö§Ü§ä§Ñ §ß§Ñ§Û§Þ§Ñ.... §Õ§Ñ§Ý§î§ê§Ö §á§à§Þ§à§Ô§Ú§ä§Ö §Ú §á§â§à §å§ß§Ò§Ö§â§ð§â§ä