This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jun 30, 2009 17:18
15 yrs ago
English term
Italy
High-quality, accurate translations.
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, Italian to French, English to Italian, and 5 more.
marine capsule
English to Italian
Other
Tourism & Travel
Spa:
marine capsule
terapie che sfruttano i benefici dell'idromassaggio per attivare la circolazione ecc
Corrisponde alla capsula talasso???
marine capsule
terapie che sfruttano i benefici dell'idromassaggio per attivare la circolazione ecc
Corrisponde alla capsula talasso???
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | alghe marine sotto forma di capsule e polvere (marine capsule in inglese) |
HATEM EL HADARY
|
References
| talassoterapia |
Ada Gianfreda
|
Proposed translations
+1
14 mins
HATEM EL HADARY
Native in English
Specializes in field
Traduttore Arabo.Interprete Arabo.
Native in: Arabic 
, English
Works in: Italian to Arabic, Arabic to Italian, English to Arabic
alghe marine sotto forma di capsule e polvere (marine capsule in inglese)
Alghe marine
Alghe marine - Per l'alimentazione si utilizzano le alghe verdi, marroni e rosse. ... Le alghe si trovano in commercio anche sotto forma di capsule e polvere. ...www.inerboristeria.com/alghe-marine.html - Cache
Alghe marine - Per l'alimentazione si utilizzano le alghe verdi, marroni e rosse. ... Le alghe si trovano in commercio anche sotto forma di capsule e polvere. ...www.inerboristeria.com/alghe-marine.html - Cache
Note from asker:
| Grazie, ma si tratta di terapie che sfruttano i benefici dell'idromassaggio e non di pillole!!! |
| Grazie comunque! |
Reference comments
1 hr
Ada Gianfreda
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Translate it into Italian!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Chinese to Italian
Reference:
talassoterapia
Se non si tratta di pillole, mi sembra che capsula talasso sia l'unica soluzione.
La talassoterapia (in greco:Thalassa= mare e thérapeia= trattamento) è basata sull'azione curativa del clima marino. La talassoterapia è stata inventata nella Bretagna nel corso del XIX secolo, ma tuttavia la sua efficacia non è stata scientificamente
provata.
trattamenti imperdibili --> thalgoceane (un'idromassaggio che riattiva il microcircolo) e thalaterm (una capsula in cui fare un bagno turco con acqua di mare.
La talassoterapia (in greco:Thalassa= mare e thérapeia= trattamento) è basata sull'azione curativa del clima marino. La talassoterapia è stata inventata nella Bretagna nel corso del XIX secolo, ma tuttavia la sua efficacia non è stata scientificamente
provata.
trattamenti imperdibili --> thalgoceane (un'idromassaggio che riattiva il microcircolo) e thalaterm (una capsula in cui fare un bagno turco con acqua di mare.
Reference:
Note from asker:
| Grazie per i link! Buona giornata. |
Peer comments on this reference comment:
| agree |
Armilla (X)
22 hrs
|
Something went wrong...