Aug 25, 2009 13:25
14 yrs ago
3 viewers *
English term
partnership accounting
English to French
Bus/Financial
Accounting
merci
Proposed translations
(French)
| 3 | comptabilité des partenaires / du partenariat |
Arnold T.
|
| 4 +1 | Comptabilité des partenariats |
Patrick Serrano
|
Proposed translations
10 mins
Selected
comptabilité des partenaires / du partenariat
Suggestion.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day20 hrs (2009-08-27 09:59:44 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Merci Albert !
--------------------------------------------------
Note added at 1 day20 hrs (2009-08-27 09:59:44 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Merci Albert !
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
+1
47 mins
Patrick Serrano
Native in French
Specializes in field
Online translation services
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
Related KudoZ points
:
4
Comptabilité des partenariats
par opposition à la comtabilité d'entreprise (corporate accounting).
Mais à vérifier / contexte... dont vous avez été tres avare... ;-)
Mais à vérifier / contexte... dont vous avez été tres avare... ;-)
Example sentence:
comptabilité des partenariats public-privé
Something went wrong...